Що таке ВОЄННІ Англійською - Англійська переклад

• military
• war
• wartime
• warlike
• wars
• forces

Приклади вживання Воєнні Українська мовою та їх переклад на Англійською

УНР Воєнні.
UPR Military.

Воєнні роки.
Wartime years.

Гунів Воєнні.
Huns Military.

Воєнні операції на морях.
Combat operations at sea.

Що таке воєнні злочини?
What are war crimes?

Ці воєнні дії відзначаються.
The Battle of Mołotków.

Початку І Світової війни Воєнні.
First World War Military.

Міжнародні воєнні трибунали.
The International Military Tribunals.

Складу Муніципальних зборів Воєнні збори.
The Municipal Assembly a War Assembly.

Російські воєнні не збирались захоплювати Крим!
Russian forces did NOT invade Crimea from Russia!

Належало берегти і захищати у воєнні часи.
Defend and protect them in the day of battle.

Воєнні полонені з обох сторін будуть відпущені.
Prisoners of war from both sides would be released.

Україна: реальні та міфологічні воєнні втрати.
Ukraine: real and mythological military casualties.

А через два дні прийшли воєнні і його з дому забрали.
In two days the military came and took him from his home.

Ви почуєте про війни і про чутки воєнні.
You are about to hear about wars and rumors of wars.

Ви почуєте про війни та воєнні поголоски….
And ye shall hear of wars and rumours of wars….

Повернутися додому йому вдалося лиш у воєнні роки.
He managed to return back home only during the war years.

Ви почуєте про війни та воєнні поголоски….
You will be hearing of wars and rumors of wars….

Наші воєнні повернуться додому, як тільки завершать свою роботу.
Our forces will be coming home, as soon as their work is done.

Ви почуєте про війни та воєнні поголоски….
And you shall hear of wars and rumors of wars…”.

Війни і воєнні чутки- це ще не ознака настання кінця часів.
The wars and rumors of wars are not the sign of the end.

Це зовсім інший досвід, ніж попередні воєнні меморіали.
It's a very different experience than most previous war memorials.

Воєнні та політичні події спричинили появу значної кількості біженців.
Wars and political conflicts have created large numbers of refugees.

Демократію не можна починати з того, що говорити про всі воєнні втрати.
You cannot start democracy with talking about all military casualties.

Воєнні полонені з обох сторін будуть відпущені до дому.<…>
The prisoners of war of both parties will be allowed to return home….

Зі всіх таких гравців у Росії найбільш слабкі воєнні і політичні позиції.
Of all the players, Russia has the weakest military and political positions.

Війни і воєнні чутки- це ще не ознака настання кінця часів.
The wars and rumors of wars do not signal the end of the world.

Ще з мільйон поляків загинуло внаслідок поганого поводження і як воєнні втрати.
Perhaps another million Poles died as a result of mistreatment or as casualties of war.

Війни і воєнні чутки- це ще не ознака настання кінця часів.
Wars and rumors of wars are not the signs of the end of the age.

Війни й воєнні чутки», безумовно, є характерними для нинішньої епохи.
Wars and rumors of wars” are definitely characteristic of this present age.