Що таке ВРУЧАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• is awarded
• give
• handed
• is presented
• are awarded
• given
• are presented

Приклади вживання Вручають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вручають квіти вчителям.
Gave flowers to teachers.

Премію вручають з 2008 року.
The prize is awarded since 1998.

Її вручають з 2013 року щодва роки.
It has been offered every year since 2013.

Нагороду вручають із 1975 року.
The prize is awarded since 1975.

Йому вручають новий бойовий прапор.
He's asking for a new flag.

Нагороду вручають з 2011 року.
The prize will be awarded from 2011.

Імениннику зав'язують очі і вручають ножиці.
Birthday blindfold and handed scissors.

Учні вручають квіти вчителям.
Students give flowers to teachers.

Золоті грамофони" вручають у 84 категоріях.
Gold record players" are handed in 84 categories.

Премію вручають у 9 категоріях.
The prize is presented in nine categories.

Після прибуття гостям вручають кошик з фруктами.
Guests are given a fruit basket upon arrival.

Премію вручають з 1975 року.
The award has been given since 1975.

При отриманні замовлення, одержувачу вручають безкоштовну листівку.
Upon receipt of the order, the recipient is awarded a free postcard.

Нагороду вручають із 1975 року.
The award has been given since 1975.

Його вручають при народженні сьому дитину.
It is handed at the birth of the seventh child.

Випускники вручають квіти батькам Вед.
Then the graduates give their parents flowers.

Цю премію вручають щороку починаючи з 2006-го за кількома категоріями.
Awards are given annually since 2014 in various categories.

Золоті грамофони" вручають у 84 категоріях.
Gold record players" were handed in 84 categories.

Також їх вручають на річницю весілля;
Also they give them a wedding anniversary;

Випускникам у Латвії вручають перстні зі свастикою.
Graduates in Latvia will award rings with swastika.

Нагороди вручають за найкращі фільми та серіали.
Prizes are awarded to best movies and scripts.

Її вручають раз у чотири роки на Міжнародному математичному конгресі.
They are presented every four years at the European Congresses of Mathematics.

Статуетка, яку вручають переможцям, називається"Актор".
The statue given to the winners is called"The Actor.".

Кур'єри вручають їм квіткові композиції від знайомих і незнайомих чоловіків.
Couriers give them floral arrangements from familiar or unfamiliar men.

Премію People's Choice Awards вручають щороку, починаючи з 1975 року.
Award People's Choice Awards are presented annually since 1975.

Її вручають раз у чотири роки на Міжнародному математичному конгресі.
It is awarded every four years thereafter at the International Congress of Psychology.

Коваленко вручають премію народному художнику України А. О.
Kovalenko while handing the award to People's Artist of Ukraine A. O.

Призи вручають завжди в урочистій обстановці, і їх власників щедро обдаровують оплесками.
Prizes are awarded always in a festive atmosphere, and their owners generously applauded.

Цю нагороду вручають за найкращий текст перекладений англійською.
The award is granted to the finest international book translated into english.

Уявіть: вручають їй симпатичну коробочку… Що ж там?
Just imagine: she is presented with a cute box… and what is therere?