Що таке ВІДПРАВЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• sent
• shipped
• dispatched
• consigned
• despatched
• were transferred
• sending
• send

Приклади вживання Відправлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нещодавно відправлені задачі.
Recently submitted problems.

Вони відправлені до Москви на експертизу.
They were dispatched to Moscow for analysis.

Коли були відправлені до Німеччини?
When were they taken FROM Germany?

Останні примірники відправлені на пошту.
The remainder are sent out by post.

Інструкції відправлені на Ваш email.
Instructions have been sent to your email.

Вони відправлені до Москви на експертизу.
They are being sent to Moscow for identification.

Ваші журнали і листи відправлені всього за$ 2.
Sending magazines and letters from $1.

Аудіофайли, відправлені по e-mail, будуть видалені.
Music files send by e-mail will be deleted.

Виникла помилка при відправлені повідомлення!
An error occurred while sending the message!

Заявки, відправлені поштою, повинні надійти на.
Visa applications submitted by post must be sent to.

Всі шістнадцять були відправлені“в штаб Духоніна”.
The whole we would send them to the HVO headquarters.

Квитки будуть відправлені переможцям на електронну пошту.
The tickets will be posted to the winners by mail.

У стані середньої тяжкості понад 30 дітей відправлені до лікарні.
Unexpected high sends more than a dozen kids to the hospital.

Вісім постраждалих відправлені на лікування в Багдад.
Eight people were transferred to Baghdad for treatment.

Результати відправлені в Міністерство освіти провінції Онтаріо.
Report submitted to the Ontario Ministry of Education.

Вісім постраждалих відправлені на лікування в Багдад.
He said eight people were transferred to Baghdad for treatment.

Вони відправлені в лікувальні заклади, бо їм потрібна допомога.
They are sending you to therapy because they see that you need help.

Решта авто вже відправлені в різні області України.
The rest of the car has already been sent in different regions of Ukraine.

З якою метою ми обробляємо дані, відправлені Вами через наш веб-сайт?
For which purposes do we process data you submit through our website?

Тіла жертв відправлені в Річмонд для ідентифікації.
The powder will be sent to Richmond to be identified.

Що 48 осіб були звільнені, а 110 полонених відправлені в провінцію Ракка.
Of those captured, 48 have been released and 110 were transferred to Raqqa.

Повідомлення, відправлені в Інтернеті можуть бути перехоплені.
The mails you send on the internet can be intercepted.

Після цього тіла будуть відправлені в Нідерланди для ідентифікації.
All the bodies will be taken to the Netherlands for identification.

Замовлення, відправлені кур'єрськими службами, можливо оплачувати при отриманні.
Orders send by courier services after payment receipt.

Після цього тіла будуть відправлені в Нідерланди для ідентифікації.
The bodies will then be flown to the Netherlands to be identified.

TCP вимагає, щоб всі відправлені дані були підтверджені їх стороною, що прийняла.
TCP requires that all transmitted data be acknowledged by the receiving host.

Втім, скільки моряків вже відправлені за межі Криму, не уточнюється.
However, how many seamen have already been sent out of the Crimea is not specified.

Його останки були відправлені в США, де в наслідку поховані.
However his remains were returned to the US and he is buried here.

Його останки були відправлені в США, де в наслідку поховані.
The waste was returned to the US where it was buried in a landfill.

Не Prescribeds необхідні, прямої відправлені по всьому світу у тому числі на сайті.
No Prescriptions needed, direct delivered worldwide including to Online.