Що таке ВІДСИДІВ Англійською - Англійська переклад

• served
• spent
• went
• stayed
• serving
• in jail

Приклади вживання Відсидів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсидів він три роки.
He left three years ago.

Місяців він вже відсидів.
For nine months he was gone.

Він відсидів майже чотири роки.
He stayed nearly four years.

Я несправедливо відсидів у в'язниці.
I went to jail unjustly.

Два з них Олег вже відсидів.
UGH two of my faves already gone.

Я несправедливо відсидів у в'язниці.
I went to prison unjustly.

Том відсидів у в'язниці три роки.
Tom spent three years in jail.

Тричі по десять уже відсидів.
Another three in 10 have been left.

Він відсидів майже чотири роки.
He was gone for almost four years.

Том три роки відсидів у в'язниці.
Tom served three years in prison.

А за велосипед я вже відсидів!
Because of the bike I have been already in jail!

Американець відсидів за вбивство.
Americans targeted for assassination.

Особливо, коли знають, що ти відсидів.
Especially when I know you have gone away.

На Україну невинний відсидів вісім років.
In Ukraine, an innocent spent eight years.

Він відсидів 24 роки за злочин, який не вчинив.
He served 24 years for a crime he didn't commit.

Дехто з них по 20-25 років відсидів у таборах.
Some of them spent 20-25 years in camps.

Після цього він відсидів сім років за вбивство.
He was jailed for 7 years for manslaughter.

Чоловік дві третини свого життя відсидів у в'язниці.
He has spent two-thirds of his life in prison.

У 1979-му відсидів 100 днів за відмову сплатити податки.
He served 100 days for tax evasion in 1979.

Чоловік 30 років відсидів у в'язниці за чужий злочин.
The guy went to prison for another crime for 30 years.

Тоді суд присудив йому 15 років, з яких він відсидів 10.
He was sentenced to 15 years, of which he served 11.

У 1979-му відсидів 100 днів за відмову сплатити податки.
In 1979, he spent 100 days in prison for tax evasion.

Австралієць помилково відсидів 19 років у в'язниці за вбивство.
Australian man wrongly jailed for 19 years awarded millions.

Уже відсидів майже три роки і незабаром збирається вийти на волю.
He has been there almost a year now and will be retiring soon.

Він тільки що вийшов з в'язниці, де відсидів за наркотики.
He just got out of prison, where he served time for drugs.

Томич пограбував жінку, відсидів три роки і пограбував її знову.
Tomic robbed the woman, served three years and robbed her again.

Відсидів п'ять років у польській тюрмі, чотири роки- в німецькому концтаборі.
Spent 5 years in Polish prisons and six months in a German concentration camp.

Ще підлітком Янукович відсидів три роки у тюрмі за грабіж і хуліганство.
As a teen, Yanukovych spent three years in prison for robbery and assault.

Мен Сянгуан був вперше заарештований у 2001 році і відсидів чотири роки у в'язниці.
Meng Xianguang was first arrested in 2001 and served four years in prison.

У США звільнений чоловік, який відсидів 32 роки за безпідставним звинуваченням.
In the United States released a man who served in‘32 on a false charge.