Що таке ГЛЯДАЧАМ Англійською - Англійська переклад

• viewers
• audience
• spectators
• moviegoers
• audiences
• viewer

Приклади вживання Глядачам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нідерландів Глядачам.
The Netherlands Viewers.

Глядачам цього було не достатньо.
Looking was not enough.

Порадити глядачам і гравцям.
Kibitz to watchers and players.

А нам, глядачам, вдалося це відчути.
And, watching, we felt that.

Чим так сподобався глядачам цей фільм?
How I enjoyed watching these films?

Глядачам було на що подивитись і цього разу.
I had people watching me this time.

Сподіваюся, що глядачам це теж буде приємно».
I hope it's enjoyable to watch too.”.

Глядачам хотілося чогось нового і більш оригінального.
People want something new but original.

І чого ж глядачам можна очікувати від цього фільму?
So what can audiences expect from the movie?

Нудьгувати більш дорослим глядачам теж не доведеться.
Faint hearted adults need not watch either.

Глядачам залишається тільки здогадуватись, що там сталося.
The viewer is left to imagine what happens next.

Вистава рекомендується глядачам від 4 років.
The show is recommended for viewers over 4 years old.

Ми хочемо дати глядачам той бій, якого вони хочуть".
We want to give the fans the fight they want.

Глядачам, які прийшли заздалегідь, довелося чекати дві години.
People who got there two hours early had to stand.

Ми хочемо дати глядачам той бій, якого вони хочуть".
Let's give the fans the fight that they want to see.

Глядачам, які прийшли заздалегідь, довелося чекати дві години.
People who came afterwards had to wait up to 2 hours.

Драма- жанр серйозний, тому подобається далеко не всім глядачам.
Drama is a serious genre, so not every spectator loves it.

Персонал Volkswagen дав глядачам свої особливі ключі від автомобіля.
VW staff gave the public their special keys for the car.

Глядачам запропонували здати квитки або подивитися інший фільм.
People were offered refunds or the opportunity to watch other films.

Спочатку багатьом глядачам здалося, що це частина шоу.
Initially, many in the audience thought it was part of the show.

Глядачам було дозволено з'їсти все експозицію протягом 70 хвилин.
He let the spectators eat the whole exhibition in 70 minutes.

Повідомлення платять глядачам, тому ви отримуєте монети за кожен коментар.
The messages are paid for viewers so you get coins for every comment.

Дякую всім глядачам по всьому світу за цю неймовірну підтримку і величезну перемогу.
Thank you audiences worldwide for this incredible support and massive win.

Весь контент Paramount Comedy пропонує глядачам з професійним українським дубляжем.
All content Paramount Comedy offers audiences with professional Ukrainian dubbing.

Глядачам треба порахувати число пасів, які зробили люди, одягнені в білі майки.
The viewer must count the number of passes by people wearing white shirts only.

Артисти подарували глядачам море драйву, енергії та позитивних емоцій.
The artists shared with the spectators a lot of drive, energy and positive emotions.

Глядачам необхідно одягтися у все біле, Амстердам Арена оформляється відповідно.
All the attendees are required to wear white and the Amsterdam ArenA itself is decorated to match.

Телекомпанія Sony Pictures Television обіцяє глядачам цікаві травневі вечори перед телевізором.
Sony Pictures Television has prepared scenario of exciting May evenings for viewers.

Запропонувати глядачам музичного телеканалу М1 оригінальний спосіб привітання з Новим роком.
Come up with idea of original New Year greetings for viewers the M1 music channel.

Написання на папері не недоречним, для потреб глядачам ефективного спілкування.
Writing-On paper not as inappropriate for the needs of the viewers communicating effectively.