Що таке ГУМАНІТАРНА Англійською - Англійська переклад

• humanitarian
• human
• humanities
• liberal arts

Приклади вживання Гуманітарна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гуманітарна програма.
The Humanities Programme.

Серйозна гуманітарна помилка".
A genuine human error.”.

Гуманітарна криза в Сирії.
Human Tragedy in Syria.

Польська Акція Гуманітарна.
Polish Humanitarian Action.

Гуманітарна читальна зала.
The Humanities Reading Room.

Київська гуманітарна академія.
Kyiv Academy of Humanities.

Гуманітарна робоча група.
The Humanitarian Working Group.

Це була гуманітарна освіта.
It was a humanistic upbringing.

Гуманітарна допомога і не тільки.
And not just human help.

Події, Гуманітарна Допомога.
Events, Humanitarian Assistance.

Соціальна та гуманітарна політика;
Social and humanities policy;

Гуманітарна ситуація відчайдушна.
The human condition is desperate.

Соціальна і гуманітарна політика.
Social and humanities policy.

Але гуманітарна ситуація абсолютно трагічна.
It's an absolutely tragic human situation.

Це була би дуже серйозна гуманітарна катастрофа.
This would be a major human disaster.

Потім була гуманітарна революція 1968-го.
Then we had the humanities revolution of 1968.

Якою повинна бути гуманітарна політика?
What then should be the Humanist political program?

Це гуманітарна катастрофа, яку необхідно зупинити.
It's a human disaster that needs to stop.

Потрібна була як гуманітарна, так і юридична підтримка.
They need humanitarian aid as well as legal assistance.

Співробітництво з третіми країнами та гуманітарна допомога.
COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID.

Економічна та гуманітарна ситуація на Донбасі продовжує погіршуватися.
The humanitarian and security situation in Darfur continues to be tragic.

Маю дві вищі освіти: Перша технічна, друга гуманітарна.
I have two High Educations: the first is technical, the second is humanitarian.

Авторське право © 2018 Гуманітарна Життя- Щецин Галузь. Всі права захищені.
Copyright© 2018 Humanitarian Life- Szczecin Branch. All rights reserved.

Гуманітарна освіта ви отримаєте в Wartburg дозволяє не тільки отримати навички, н….
The liberal arts education you will receive at Wartburg allows you to no….

Коледж спрямований на те, щоб гуманітарна освіта виховувала активне та продуктивне громадянство.
The college aims to ensure that a liberal arts education cultivates active and productive citizenship.

Гуманітарна робоча група продовжувала обговорювати питання, пов'язані з обміном затриманих.
The Humanitarian Working Group continued discussion on the issues related to the exchange of detainees.

Якщо у вас є інженерна, наукова чи гуманітарна освіта, MBA дає вам найкращі шанси отримати кваліфікацію для управління…[-].
If you have a degree in engineering, science or humanities, the MBA gives you the best chance of qualifying for management.-.

Спікер українського парламенту наголосив, що безпека має не лише мілітарний вимір, але дуже важлива й інформаційна, економічна, енергетична та гуманітарна безпека.
The Speaker of the Ukrainian Parliament stressed that security is not just a military dimension, but also informational, economic, energy and human security.

Студенти Анна-Марія коледж отримати професійно-орієнтованої, гуманітарна освіта відповідно до католицької ідентичності та цінностей коледжу.
Students at Anna Maria College receive a professionally-focused, liberal arts education consistent with the College's Catholic identity and values.

Гуманітарна освіта виявилася якісною підготовкою до кар'єри в бізнесі, оскільки сьогодні світ бізнесу цінує особистісні якості та орієнтованість на досягнення більше, ніж технічні навички.
A liberal arts education has proven to be good preparation for a career in business, as the business world today values personality and an accomplishments-oriented attitude more than technical skills.