Що таке ДИВУВАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• wondered
• was amazed
• marveled
• was surprised
• were astonished
• wonder
• were amazed
• marvelled

Приклади вживання Дивувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер хлопчик уже не дивувався.
No longer the boy wonder.

Дивувався я їх пихи модною.
I marveled at their arrogance fashion.

Я завжди дивувався, як це сталося.
I always wonder how that happened.

Я дивувався, коли він встигає писати.
I wonder when he has time to write.

Народ дивувався з науки Його».
The people were amazed at His teaching.”.

Я дивувався, як діти будуть таке читати?
I wonder how kids will experience it?

Народ дивувався з науки Його».
People were astonished by his intelligence.”.

Смішним, і я його шаленості дивувався.
Funny, and I was surprised of his madness.

Він дивувався, що вони не відповіли.
He was amazed that they did not answer.

Якої весь народ безглуздо дивувався.
Where all the people were amazed, pointless.

Я дивувався, як діти будуть таке читати?
I wonder how kids reading this will feel?

Я завжди дивувався, коли про це читав.
I always wonder about that when I am reading.

А Ісус більш нічого не відповідав, так що Пилат дивувався.
Jesus didn't reply and Pilate was amazed.

І я завжди дивувався, як він встигав так багато робити!
I always wondered how you managed to do so much!

А Ісус більш нічого не відповідав, так що Пилат дивувався.
But Jesus did not answer, and Pilate was amazed.

І я завжди дивувався, як він встигав так багато робити.
I always wondered how you were able to do so much.

А Ісус більш нічого не відповідав, так що Пилат дивувався.
Jesus answered nothing further, and Pilate was amazed.

І я завжди дивувався, як він встигав так багато робити.
And always marveled how he could still do so much.

А Ісус більш нічого не відповідав, так що Пилат дивувався.
Jesus made no further answer, so that Pilate was amazed.

І я завжди дивувався, як він встигав так багато робити.
I always wondered how you managed to get so much done.

А Ісус більш нічого не відповідав, так що Пилат дивувався.
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.

Я іноді дивувався, як у мене навіть є щось до мого імені.
I sometimes wonder how I even have anything to my name.

А Ісус більш нічого не відповідав, так що Пилат дивувався.
But Jesus still answered nothing, so that Pilate was amazed.

Сандерс дивувався в короткому інтерв'ю до закриття виборчих дільниць.
Sanders marveled in a short interview before the polls closed.

Та Ісус нічого не відповідав більше, тож дивувався Пилат» Мр.
But Jesus made no further answer; so Pilate was amazed.”.

Я дивувався, наскільки люди старалися допомагати одне одному.
I was amazed at how open everyone was to helping each other.

А Ісус більш нічого не відповідав, так що Пилат дивувався.
But Jesus still did not answer anything, so Pilate was amazed.

Я дивувався, як цими“інструментами” будівельники збираються робити свою роботу?
I wonder how those joint intel centers are gonna work?

Завжди дивувався, чому цей хлопець завжди здається неспокійним, коли навколо вас?
Ever wondered why that guy always seems restless when around you?