Що таке ДОВЕЛОСЯ ПІТИ Англійською - Англійська переклад

• had to leave
• had to go
• had to take
• had to walk

Приклади вживання Довелося піти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому довелося піти.
He had to go.

Цій людині довелося піти.
This guy had to go.

І їм довелося піти.
They had to go.

Цій людині довелося піти.
This man had to go.

І їм довелося піти.
And they had to go.

Ризик, на який мені довелося піти….
A risk I have to take….

Комусь довелося піти.
Someone had to go.

Нам довелося піти на це.
We had to go on it.

Комусь довелося піти.
Someone has to go.

Нам довелося піти на це.
We had to go at it.

Але мені довелося піти.
But I had to leave.

Йому довелося піти з вечірки.
He had to leave the party.

Вона хоче його, але їй довелося піти.
She wants him, but she had to leave.

І їм довелося піти.
And they had to leave.

Він не витримав цього, і йому довелося піти.
He couldn't stay, so he had to go.

Йому довелося піти з вечірки.
He has to leave the party.

Він не витримав цього, і йому довелося піти.
He can't stand it and he has to leave.

Їм просто довелося піти на це.
They just had to go for it.

Нам довелося піти на певний ризик.
I had to take some risk.

Вона хоче його, але їй довелося піти.
He wanted her to stay, but she had to go.

Їй довелося піти і з В'єтнаму, і з Африки.
She had to leave both Vietnam and Africa.

Потім німці програли війну і довелося піти їм.
Then the Germans lost the war and had to leave.

Потім йому довелося піти назад, щоб знову добути їх.
So, they had to go back to arrest them again.

Проте, з моєю візою закінчується, мені довелося піти.
However, with my visa expiring, I had to leave.

Йому навіть довелося піти зі своєї ж компанії на деякий час.
He even had to leave his home for a period of time.

Але Кевіну Костнеру все ж довелося піти проти волі батька.
Kevin Costner had to go against the will of his parents.

Шкода, що мені довелося піти до того, як зустріч закінчилася.
I am sorry that I had to leave before the meeting ended.

Однак старий стояв на своєму, і жінці довелося піти одній.
But old man insisted on his own way, and the old woman had to leave alone.

Зрештою, неправда була виправлена, і пані Самбур довелося піти з ІМІ.
Finally, the lie was revealed, and Ms. Sambur had to leave the IMI.