Що таке ЕКСКУРСОВОД Англійською - Англійська переклад

• guide
• tour guide

Приклади вживання Екскурсовод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екскурсовод у музеї.
Stutthof Museum.

Кращий екскурсовод".
Best tour guide".

Фаро Аеропорт Екскурсовод.
Faro Airport Tour Guide.

Мені потрібен екскурсовод, який говорить французькою.
I need an assistant who speaks French.

Як Вам відомо, я- екскурсовод.
As you know, I am a dancer.

Уважно слухайте, що розповідає екскурсовод.
And listen carefully to what the tour guide says.

Як Вам відомо, я- екскурсовод.
As you know, I am an escort.

Екскурсовод зв'яжеться з Вами протягом 5 хвилин.
The driver will meet you in about 5 minutes.

Уяви, що ти- екскурсовод.
Imagine that you are a tour guide.

Як гід він був йому, як екскурсовод.
She was, like him, A Runner.

Протягом всього маршруту Вас супроводжує екскурсовод.
On the route you will be accompanied by a guide.

Як Вам відомо, я- екскурсовод.
As you know, I'm a guitarist.

Протягом всього маршруту Вас супроводжує екскурсовод.
Throughout the route you are accompanied by a guide.

Про це нам розповів екскурсовод.
The tour guide told us about it.

Протягом усієї поїздки вас супроводжуватиме екскурсовод.
Throughout the route you are accompanied by a guide.

Англомовний водій і екскурсовод у Києві.
English speaking driver and tour guide in Kyiv.

Наш екскурсовод розкаже вам усі легенди пов'язані з цим місцем.
Guides will tell you legends associated with this place.

Я чудовий і недорогий екскурсовод.
I am also an excellent, reasonably-priced tour guide.

Барбара C'ю Янсен- екскурсовод на студії Юніверсал, Голлівуд.
BARBARA SUE JANSEN'63- TOUR GUIDE UNIVERSAL STUDIOS, HOLLYWOOD.

Екскурсії цікаві і пізнавальні, екскурсовод просто чарівний.
Excursions are interesting and educative, the guide is charming.

Екскурсовод розповість, звідки дійсно в Росії з'явилася Матрьошка.
The guide will tell you where really appeared in Russia Matryoshka.

У вартість входить: екскурсовод, транспорт та екскурсія замками.
In this price: a guide, transport and the excursion inside the castles.

На основі розповідей відпочиваючих зі своєї групи екскурсовод заповнила анкету.
Based on the stories of tourists from the group tour guide filled in the form.

Екскурсовод покаже найпотаємніші куточки Бреста про яких знають тільки місцеві жителі.
A tour guide will show you the secret spots that only locals know about.

Тому нікому не довіряйте: екскурсовод, адміністратор готелю, водій автобуса, водій таксі….
So do not trust anyone: tour guide, hotel receptionist, bus driver, taxi driver….

Екскурсовод розважить(а когось і налякає) легендами про криваві жертвопринесення, жорстокості і релігійні вірування стародавнього племені.
The guide will entertain(and frighten someone) legends about bloody sacrifices, cruelty and religious beliefs of an ancient tribe.

Район Хаконе, місцевий екскурсовод(вражаюче визначне місце в районі Хаконе, рекомендоване місцевими жителями).
Hakone area, Local Tour Guide(a spectacular sightseeing spot in the Hakone area recommended by locals).

Відвідування сайту займає близько години, а екскурсовод допомагає туристам через руїни і музей, інформуючи їх про сайт.
A visit to the site takes about an hour and a tour guide helps the tourists through the ruins and the museum, informing them about the site.

Місцевий досвідчений екскурсовод розповість вам цікаві історії про містл та його важливі події, видатних особистостей та пам'яток.
The experienced local guide will tell you interesting stories about the town and about its important events, personalities and points of interest.

Екскурсовод розповість і покаже багато цікавих місць, продемонструє як живуть і розвиваються вихованці, що для них робиться кожен день і протягом всього року.
The guide will tell and show many interesting places, demonstrate how to live and develop livestock that is done every day and throughout the year for them.