Що таке ЕКСКУРСОВОДОМ Англійською - Англійська переклад

• guide

Приклади вживання Екскурсоводом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні Вашим екскурсоводом буду я.
Today I will be your tour guide.

Зустріч на вокзалі з екскурсоводом.
Meeting at the station with a guide.

Сьогодні Вашим екскурсоводом буду я.
I will be your tour guide today.

Вона погодилася бути нашим екскурсоводом.
She has volunteered to be our tour guide.

Я можу стати екскурсоводом у моєму місті.
I can be a tourist in my own city.

Але сюди можна потрапити лише з екскурсоводом.
But you can get there only with a guide.

Я можу стати екскурсоводом у моєму місті?
Could I possibly be a tourist in my own city?

Й день: Сніданок. Зустріч із екскурсоводом.
Rd morning- breakfast meeting with a client.

Обслуговування екскурсоводом згідно з програмою два дні.
Guide's services for 2 days depending on the program.

Ще в Іспанії я хотів стати екскурсоводом.
Back in Spain, I wanted to become a tour guide.

Групові екскурсії з екскурсоводом на експозиції робіт 5+.
Group tours with a guide on the exposure of works 5+.

А найкраще відвідати форт разом із екскурсоводом.
The fortress is best visited with a tour guide.

Також ми надаємо можливість побути екскурсоводом у нашому музеї.
You can also choose to be a docent at our museum.

Мене звати Микола, я буду сьогодні вашим екскурсоводом.
My name is Mirela and I will be your waitress today.

Екскурсії з екскурсоводом та на автомобілях ГАЗ та УАЗ.
Excursions with a tour guide and on the automobile GAZ and UAZ.

Мене звати Микола, я буду сьогодні вашим екскурсоводом.
My name is Maya, and I will be your tour guide today.

Ми оглянули її двічі- з екскурсоводом і самостійно.
We visited it twice, once alone and once with a guide which was great.

Мене звати Микола, я буду сьогодні вашим екскурсоводом.
My name is Carol and I'm gonna be your tour guide today.

Разом з нашим екскурсоводом Ви відчуєте справжній дух Середньовіччя.
Together with our guide you will feel the true spirit of the Middle Ages.

Біля нас пройшла група російськомовних жінок з екскурсоводом.
There was a group of Russian women visiting it with a guide.

Зайдете разом з екскурсоводом в один з внутрішніх двориків Львова.
You will come together with a guide into one of the internal Lviv courtyards.

Екскурсію веде звичайно сам вчитель або спільно з екскурсоводом.
All the excursion are accompanied by a teacher or with expert guides.

Тарас Горбняк працює екскурсоводом та розвінчує найголовніші міфи про Бакоту.
Taras Gorbnyak works as a guide and tackles the main myths about Bakota.

Разом з екскурсоводом, професійним фотографом і куратором студенти вирушили вивчати краси вже іншого берега Праги.
Together with a guide, a professional photographer and a coordinator, the students went to explore the beauties of another coast of Prague.

Моя Базіліката є першим екскурсоводом з Базілікати безкоштовно і в автономному режимі.
My Basilicata is the first tourist guide of Basilicata free and offline.

Ви отримаєте шанс насолодитися архітектурним ансамблем театру і разом з нашим екскурсоводом пережити історії, які за 125 років заповнили чарівне простір театру.
You will get a chance to enjoy the theater's architectural ensemble and, together with our guide, relive the stories that have filled the theater's magical space for 125 years.

Це не просто тур з екскурсоводом, це шанс по-справжньому зрозуміти, почути і побачити.
This is not just a tour with a guide, this is a chance to truly understand, hear and see.

Моя Базіліката є першим екскурсоводом Базілікати у веденні місцевих жителями, абсолютно безкоштовно і в автономному режимі.
My Basilicata is the first tourist guide of Basilicata run by local people, completely free and offline.