Що таке ЕТНІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• ethnic
• ethnicity

Приклади вживання Етнічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Етнічні казахи.
Native Kazakhs.

Це не етнічні українці.
They are not ethnically African.

Етнічні мотиви.
Ethnical Motives.

Українські етнічні землі.
Ukrainian ethnical territories.

Третина населення Латвії- етнічні росіяни.
Nearly one-third of Latvia's population is ethnic Russian.

У Туреччині є різні етнічні та релігійні групи.
In Turkey there is a wide variety of ethnic and religious groups.

Населення Японії- це етнічні японці.
The percent population 98.5% are ethnic Japanese.

Дві третини мусульман- етнічні азіати, 8% мають білу шкіру.
Two-thirds of Muslims are ethnically Asian and 8% are white.

Більшість жителів Криму- етнічні росіяни.
Most of the citizens of Crimea are ethnic Russian.

Їх розділяли етнічні, релігійні, соціальні та інші бар'єри.
They were divided by ethnic, religious, social, and other barriers.

Обоє його батьків- етнічні українці.
Both his parents are Ethiopian immigrants.

Більшу частину населення Словаччини складають етнічні словаки(85%).
Many of the population of Slovakia are ethnically Slovak(85.8%).

Кримські татари та етнічні українці є сьогодні об'єктом дискримінації.
Crimean Tatars and ethnical Ukrainians are objects for discrimination today.

Населення Японії- це етнічні японці.
Around 98.5% of the people in Japan are ethnic Japanese.

Крім того, Конвенція також охоплює національні або етнічні групи.
In addition, the Convention also covers national or ethnical groups.

Бо там жили(і зараз живуть) етнічні українці.
There were and still are native Africans living there eg.

У тих країнах, де існують етнічні, релігійні та мовні меншини.
In those States in which ethnic, religious or linguistic minorities exist.

Більшу частину населення Словаччини складають етнічні словаки(85%).
The majority of the inhabitants of Slovakia are ethnically Slovak(85.8%).

Протягом століть різні етнічні та релігійні групи мирно жили разом.
For centuries different ethnical and religious groups have lived peacefully together.

Його батьки- етнічні китайці, Ван успадкував від них характерну зовнішність.
His parents were ethnic Chinese, and Wan inherited the features typical of this people.

Вона вміло користується науковою фантастикою, щоб досліджувати гострі соціальні та етнічні питання.
She has used science fiction to explore social and ethical issues.

Австралійська влада скасувала етнічні, расові й національні критерії добору іммігрантів.
The Australian government abolished the ethnic, racial and national criteria for the selection of immigrants.

Наприклад, у візантійському обряді існують грецька, російська та інші етнічні варіанти.
For example, the Byzantine Rite has Greek, Russian, and other ethnically-based variants.

В розділі 2 розглянуто етнічні/8/ основи сучасних націй та визначено їхні риси, рушійні сили і потенціал виживання.
Chapter 2 looks at the ethnic bases of modern nations and identifies their features, dynamics and survival potential.

Етнічні чистки народу рогінья в штаті Ракайн у М'янмі цього року зчинили багато галасу, але після того було мало дій.
The ethnic cleansing of Rohingya from Rakhine state in Myanmar this year has elicited a lot of noise, but very little action.

Ми хочемо взяти активну участь у формуванні суспільства, в якому культурні, етнічні, расові та інші відмінності є джерелом збагачення, а не конфлікту.
It therefore actively takes part in creating a society in which differences of culture, ethnicity, race etc. are a source of enrichment rather than conflict.

Для оббивки м'яких меблів використовуються однотонні текстильні матеріали приглушених теплих відтінків, шкіра натуральних відтінків, або яскраві етнічні або тваринні принти.
For the upholstery of upholstered furniture are used plain textile materials of muted warm shades, leather of natural shades, or bright ethnic or animal prints.

Другим чинником була дезінтеграція наявних національних держав на засадах, що розглядались як«етнічні», найочевидніше- в Югославії та кількох центральноафриканських країнах.
The second was the disintegration of existing nation-states on what was often referred to as an“ethnic” basis, most obviously in Yugoslavia and in several central African states.

Протягом 6 століть свого існування місто неодноразово змінював державну і територіальну приналежність, на його землі стиралися і переплітались різні етнічні, культурні та релігійні впливи та традиції.
For over 600 years of its existence, it has changed its national status, and ethnic, cultural, and religious influences have clashed on its territory.

Свята Мати Тереза допомагає нам зрозуміти, що єдиним критерієм діяльності повинна бути безкорислива любов до всіх, незважаючи на мовні, культурні, етнічні чи релігійні відмінності.
SaintMother Teresa helps us understand that our only criterion of action must beselfless love for every human being, without distinction of language, culture, ethnicity or religion.