Що таке ЗАКРІПЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is fixed
• fixed
• is assigned
• is secured
• is attached
• fastened
• establishes
• fixing
• sealup
• is anchored
• is enshrined

Приклади вживання Закріплюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глибокий капюшон, закріплюється кнопкою;
Deep hood, of fixing button;

Всі закріплюється за допомогою гайок і шайб.
All secured by nuts and washers.

В результаті пасмо закріплюється.
As a result, the strand is secured.

Це умова закріплюється в Конституції.
This condition is enshrined in the Constitution.

Отримана плівка накладається е на фото і закріплюється.
The resulting film is superimposed on a photo and e fixed.

В кінці вона закріплюється за допомогою шпильки.
Then at the end summarise it using a SWOT.

Вона закріплюється за допомогою двостороннього скотча.
It is secured with a double-sided tape.

Корпус двигуна закріплюється до корпусу шприца.
The motor housing is secured to the syringe housing.

Легко закріплюється на перегородках між станками.
Easy to fix on the walls between the stalls.

З тих пір за замком закріплюється нинішній його назву.
Since then, a lock establishes its present name.

Лігатурна. Закріплюється за допомогою замочка в вигляді кільця.
Ligature. Secured with a lock ring.

Після цього результат просушується в лампі і закріплюється топом.
After that, the result is dried in the lamp and fixed top.

Механічно закріплюється(базова скоба і затискачі).
Mechanically fastened(base bracket and clamps).

Нитка втягається в голку і закріплюється в необхідному місці.
Vdevaetsya Thread a needle and is secured at the desired location.

Вона закріплюється на батареї, розташованої під вікном.
It is attached to the battery, located under the window.

Додатково шканти закріплюється за допомогою якісного клею.
Additionally dowel secured by means of adhesive quality.

Він закріплюється за допомогою зубочисток, коли кошик охолоне.
It is secured with the help of toothpicks when the basket cools.

Легко наноситься в якості закріплюється шару поверх гелю і акрилу.
It is easy to apply as a fixing layer on top of the gel and acrylic.

А сама шпилька закріплюється за тканину або спинку крісла, наприклад.
But she had a pin is assigned to the cloth or chair, eg.

Якщо такої петлі немає, квітка закріплюється на лацкані піджака шпилькою.
If there is such a loop, the flower is attached to the lapel pin.

Звільнена жила закріплюється в гвинтових або пружинних затисках-кріпленнях.
Liberated lived secured in screw or spring clamps, mounts.

Однак після його проведення позитивний ефект закріплюється на тривалий проміжок часу.
However, after the meeting the positive effect is attached to the long period of time.

Гофра одним кінцем закріплюється в спеціальний вихід на витяжці.
Corrugation at one end is attached to a special output on the exhaust side.

Нитка закріплюється за допомогою введення голки з боку вивороту.
The thread is secured by means of insertion of the needle from the wrong side.

За кожним замовленням закріплюється менеджер, який веде подію від початку до закінчення.
For each order, a manager is assigned who runs the event from start to finish.

Вона закріплюється на певні частини конструкції об'єкта(наприклад, колони).
It is secured on certain parts of a design object(for example, columns).

Нитка закріплюється без вузлика, методом просовиванія крізь петлю кілька разів.
The thread is secured without the node, the method by inserting through the loop several times.

Трафарет закріплюється на столі за допомогою скотча, після чого олівцем обводиться контур.
The stencil is secured on the table using adhesive tape, then encircled contour pencil.

За картою закріплюється персональний банкір, що забезпечує цілодобову підтримку її власнику.
A personal banker is secured behind the card, which provides round-the-clock support to its owner.