Що таке ЗАПОБІГАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• prevent

Приклади вживання Запобігайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запобігайте- щоб потім не довелося лікувати!
Prevent- so you do not have to be treated!

Захистіть свою конфіденційність, запобігайте відстеженню.
Protect your privacy, prevent tracking.

Запобігайте пошкодження рук, працюйте врукавичках.
Prevent damage to your hands, work ingloves.

Подбайте про зуби і ясна, а також запобігайте інфаркту і зменшуйте ризик розвитку раку.
Take care of teeth and gums as well as prevent heart attacks and reduce the risk of cancer.

Запобігайте продукти, що містять насичені і транс-жири.
Avoid products containing saturated and trans fats.

Оскільки реверсивна система регулювання продування повинна регулярно перевірятися, запобігайте несправності.
Since the reverse blowing control system should be checked regularly, prevent failure.

Запобігайте окисленню електронних та апаратних деталей.
Prevent electronic and hardware parts from oxidization.

Повільно опустіть об'єкт у контейнер; запобігайте його можливому руху у воді, наприклад, наповнивши його водою.
Slowly lower the object into the container, prevent its possible movement in the water, for example, filling it with water.

Запобігайте контакту з дітьми, яким нещодавно зроблено щеплення.
Avoid contact with children who were recently vaccinated.

Намагайтеся зберігати насіння овочевих культур по можливості при 35% відносної вологості та приблизно 10°C та запобігайте їхнім перепадам.
Try to keep vegetable seeds in as low as 35% RH and as close to 10°C as you can and prevent from fluctuation.

Запобігайте майбутнім труднощам, купуючи зайву цеглу під час первинної покупки.
Prevent future difficulties by buying an extra brick with your initial purchase.

Зберігайте вашу кухню та ванни чистіше, уникайте запахів та запобігайте засміченням стоків з подібними Magic Sticks.
Keep your kitchen and bathrooms cleaner and eliminate odors and prevent your drains from getting clogged up with this kind of Magic Sticks.

Запобігайте інфекціям, забезпечуючи чистоту рук, інструментів та навколишнього середовища;
Prevent infections by ensuring hands, instruments, and environment are clean;

Користуйтесь інтернетом анонімно, запобігайте хакерів від отримання вашої IP-адреси, відправляйте анонімні повідомлення з електронної пошти.
Surf anonymously, prevent hackers from acquiring your IP address, send anonymous email, and encrypt your Internet connection.

Запобігайте накопиченню або накопиченню пилу, щоб уникнути самозаймання та вибуху пилу.
Prevent dust accumulation or accumulation, so as to avoid the spontaneous combustion and explosion of dust.

Користуйтесь інтернетом анонімно, запобігайте хакерів від отримання вашої IP-адреси, відправляйте анонімні повідомлення з електронної пошти, шифрувайте ваш інтернет-трафік та розбаньте ваш IP на форумах.
Surf anonymously, prevent hackers from acquiring your IP address, send anonymous email, encrypt your Internet traffic, and un-ban your IP on forums.

Запобігайте проникненню несанкціонованих осіб до будівлі за допомогою IP системи контролю доступу 2N.
Prevent unauthorized persons from entering the building using the 2N IP access control system.

Запобігайте втраті даних використовуючі шифроване сховище і віртуалізоване відновлення з високою продуктивністю.
Prevent data loss with encrypted storage and virtualized recovery, then enjoy increased productivity.

Запобігайте проникненню прямих сонячних променів на меблеву поверхню, оскільки підвищена температура негативно впливає фасад гарнітура.
Prevent the penetration of direct sunlight on the surface of the furniture, because fever adversely affect facade Headset.

Запобігайте появи конденсату, оскільки його рясна наявність робить троянду м'якою, в результаті чого, вона може втратити свою форму і колір.
Prevent condensate appearance as its presence in big amount will make the flower soft as the result of which it can lose its color and shape.

Запобігайте нагромадженню снігу та льоду навколо будинку, вуличних доріжок та сходів, під'їзних шляхів, вітрин для малого бізнесу, промислових об'єктів або комерційних умов.
Prevent snow and ice accumulation around the home, outdoor walkways& stairs, driveways, small business storefronts, industrial facilities or commercial environments.

Запобігайте занедбані бронювання або випадкові видалення резервацій, нагадуйте учасникам про майбутні зустрічі за допомоги push-повідомлень, а також забезпечуйте рівний і рівномірний доступ до мітинг рума для всіх учасників спільноти.
Prevent overbooking and accidental booking deletions, remind members about upcoming bookings with push notifications, and ensure equal and even access to meeting space.

Конструкція люстри повинна запобігати безпосередній контакт з стельовим полотном;
Chandeliers design should avoid direct contact with the ceiling cloth;

У Facebook пояснили, як запобігатимуть втручанню у вибори в Україні.
In Facebook told how to protect from interference the Ukrainian elections.

У подальшому житті вона запобігає цьому, будучи передчасно агресивною для майбутнього насильника.
In later lives she averts all this by being preemptively aggressive to the would-be rapist.

Корпус насоса цілісний, що запобігає можливість витоку масла при високих тисках.
The pump casing is integral allowing prevention of oil spillage during high pressure.

Також вона запобігала багатьох землетрусів на планеті за допомогою стабілізації активності тектонічних плит.
Also, they have prevented many earthquakes as they stabilize tectonic plate activity.

ABS запобігає блокуванню коліс при екстреному гальмуванні або при гальмуванні на слизькій дорозі.
ABS keeps the wheels from locking during emergency braking or when braking on slippery surfaces.

Намагайся запобігати конфліктові.
Try to avoid conflict.

Запобігає мікробіологічній корозії.
Protects from microbiological corrosion.