Що таке ЗАСВОЮЄ Англійською - Англійська переклад

• absorbs
• learns
• assimilates
• digests
• acquires
• adopts
• metabolizes
• absorb
• learn

Приклади вживання Засвоює Українська мовою та їх переклад на Англійською

А вона засвоює геть інший урок.
She does take away another lesson.

Наш організм легко їх засвоює.
This means that our body can easily absorb them.

З віком ваш організм засвоює алкоголь все гірше.
With age, our bodies process alcohol less efficiently.

Останнє сприяє тому, що організм краще засвоює кальцій і залізо.
With his help, the body can better absorb calcium and iron.

Ця характеристика свідчить, наскільки добре організм засвоює глюкозу.
This test determines how well the body processes glucose.

Прекрасно організм засвоює з чаю цинк, марганець, нікель, мідь.
Well the body absorbs from the tea zinc, manganese, nickel, copper.

Дитина легше запам'ятовує і міцніше засвоює новий матеріал.
The child more easily remembers and more firmly assimilates new material.

Людський організм їх легко засвоює, на відміну від синтетичних засобів.
The human body absorbs them easily, unlike the synthetic medium.

Організм дорослої людини набагато швидше засвоює кисломолочні продукти.
The body of an adult man digests milk products much more quickly.

Організм засвоює необхідні йому речовини, отримуючи їх саме з продуктів харчування.
The body absorbs the substances it needs, getting it from food.

Це живий, одноклітинний організм засвоює цукор для виробництва алкоголю.
This live, single-celled organism digests sugar to produce alcohol.

Це нагадує стратегії, які застосовує мозок, коли засвоює нові знання.
This resembles a general strategy that the brain applies when acquiring new skills.

Сіль працює як губка: коли її засвоює організм, вона засвоює влагу.
Salt works like a sponge: when it is absorbed by the body, it absorbs moisture.

Дитячий організм засвоює кофеїн значно повільніше, ніж це відбувається у дорослих.
The child's body absorbs caffeine much more slowly than it does in adults.

Зрозуміло, що не кожна тварина засвоює усі доступні їй поживні речовини.
It understands that not every animal utilizes all the nutrients available to it.

До того ж організм засвоює його набагато краще, ніж білок зі звичайних продуктів.
In addition, the body absorbs it much better than protein from conventional products.

Mutans відіграє важливу роль в карієсом, засвоює сахарози в молочну кислоту.
Mutans plays a major role in tooth decay, metabolizing sucrose to lactic acid.

Дитина сама засвоює соціальні форми поведінки і переносить їх на самого себе.
The child himself assimilates the social forms of behavior and transfers them to himself.

У сім'ї людина починає володіти мовою, засвоює головні елементи культури.
Human begins to speak the language, learns the basic elements of culture in family.

Вона частіше уражається хворобами і шкідниками, гірше засвоює поживні речовини.
It is more often affected by diseases and pests, it absorbs nutrients worse.

Вона прекрасно засвоює та нейтралізує нікотин та смоли, що містяться в тютюновому димі.
It perfectly absorbs and neutralizes nicotine and tar contained in tobacco smoke.

Від загальної кількості цього мікроелемента ріпак засвоює восени, решту- у фазу диференціації бруньок.
Of the total amount of this microelement rapeseed absorbs in autumn, the rest- in the phase of bud differentiation.

Плюс, сам організм краще засвоює всі поживні речовини, одержувані в процесі їжі.
Plus, the body itself better absorbs all the nutrients obtained in the process of eating.

Організм засвоює і використовує за призначенням лише ту кількість білка, в якому він дійсно потребує.
The body digests and uses for its intended purpose only the amount of protein that it really needs.

Чотирьох-п'ятирічний малюк засвоює інформацію, визначальну його подальші взаємини з соціальним середовищем.
The four-five-year-old crumb assimilates the information defining its further relationship with the social environment.

Проте учень засвоює не тільки матеріал уроку і не тільки ті соціальні правила, які декларуються вчителем у процесі навчання і виховання.
However, the student learns not only the material of the lesson and not only those social rules that are declared by the teacher in the process of education and upbringing.

Ябувби згоден з ними, за умови, що лялькар засвоює не просто техніку, але також культуру, пов'язану з цим.
I would agree with them, on condition that the puppeteer assimilates not simply the technique but also the culture associated with it.

Завдяки вітаміну С, полуниця засвоює цитрусові фрукти і запобігає простудним захворюванням і грипу, особливо в холодніші періоди.
Thanks to the vitamin C, the strawberry assimilates to the citrus fruit and it prevents of the colds and the flu, especially during the periods of colder.

Занадто великі порції їжі надають серйозну навантаження на травну систему, тому кишечник засвоює лише частина корисних речовин з обіду або вечері«від пуза».
Too large portions of food are putting serious load on the digestive system, so the intestine absorbs only part of the nutrients from lunch and dinner"from the belly".

Це роки, коли дитина найкраще засвоює лексику, мовні структури, навчається висловлювати свою думку якнайточніше.
These are the years when a child best learns vocabulary, language structures, practices to express his opinions as accurately as possible.