Що таке ЗАТРИМКОЮ Англійською - Англійська переклад

• delay
• latency
• retention
• lag
• retardation
• delayed
• delays
• delaying

Приклади вживання Затримкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все владналось, але із затримкою.
Everything came, but with a delay.

Результуюча повінь затримкою заздалегідь Дев'ята армія протягом двох тижнів.
Resultant flooding delayed the Ninth Army's advance by two weeks.

Кожне тренування закінчуйте затримкою.
End each workout with a hitch.

Матч розпочався з 30-хвилинною затримкою через дощ.
Game started 30 minutes late because of rain.

Інцидент був пояснений бюрократичної затримкою.
The reason for the delay was a bureaucratic technicality.

При вивченні поведінки дітей із затримкою розвитку мови дослідники виявили, що:.
In studies of children with language delays, researchers found that:.

Деякі пасажири висловлювали невдоволення затримкою поїздів.
Some passengers expressed frustration over the delays.

Пряме відтворення RTMP з мінімальною затримкою можлива з Flash Player(ПК).
Direct RTMP playback with minimal latency is possible with Flash player(PC).

Ваш вантажівка повертається на дорогу з мінімальною затримкою.
Your truck back on the road with a minimum amount of delay.

Проте з певною затримкою, після виборів, інфляція підвищиться і стане проблемою.
But, with some lag, after the election, inflation will be higher and a problem.

Спортсмен може зіткнутися з підвищеним лібідо і затримкою рідини.
An athlete may experience increased libido and fluid retention.

Типові завантажень вимагають високий пріоритет з пропускною але низьким пріоритетом із затримкою.
Typical downloads require high priority with throughput but low-priority with latency.

Три фотознімки, які були зроблені камерою з затримкою 2 секунди(затримка налаштовується на самій камері);
Three pictures, made by the camera with 2 seconds delay(the delay is adjusted on the camera);

Однією з ключових переваг є те, що називається низькою затримкою.
One of the most important advantages is something called Low latency.

Розглянемо, наприклад, архітектуру, яка має операцію додати з затримкою 1, і операції MUL з затримкою 3.
Consider, for example, an architecture that has an operation add with latency of 1, and operation mul with latency of 3.

Але якщо менструація не почалася через 5 днів, це вже вважається затримкою.
But if menstruation has not started after 5 days, this is considered a delay.

Згодом обурені затримкою поїзда пасажири влаштували бійку з чоловіком і жінкою, які відмовлялися покинути вагон.
Subsequently perturbed by the delay of the train, the passengers staged a fight with a man and a woman who refused to leave the car.

Archive. FSArch: не підключення файлів архіву, джерело якого з'являється із затримкою.
Archive. FSArch: not connecting of archive's files which source appears with a delay.

Показник пунктуальності- це ті рейси, які вилетіли з затримкою меншою, ніж 15 хвилин(що відповідає світовим авіастандартам).
Punctuality rate is the percentage of flights that departed with a delay of less than 15 minutes according to world aviation standards.

Деякі люди повідомили, що вони не отримують попередження або отримувати з затримкою оповіщення.
Some people reported not getting the alerts or getting them on a delayed basis.

Відсутність швидкої зарядки, процесор сьомого покоління і стилус з помірною затримкою введення, були актуальними в 2016 році, але не в 2018.
The lack of fast charging, the seventh generation processor and stylus with moderate input delay, were relevant in 2016, but not in 2018.

Найперші ознаки вагітності затягують менструації, як дізнатися про вагітність перед затримкою.
The earliest signs of pregnancy to delay menstruation how to know about pregnancy before the delay.

Можливо, це пов'язано з помилкою або затримкою повідомлення, яке мозок дитини посилає м'язам рота, коли йому потрібно говорити.
One possible reason may be because there's an error or delay in the message that a child's brain sends to the muscles of her mouth when she needs to speak.

Більшість читачів, що знайомі з WFOojjaec, будуть знати про розрив між затримкою пам'яті та затримкою ЦП(іноді називають стінкою пам'яті).
Most wfoojjaec readers will be aware of the gap between memory latency and CPU latency(sometimes referred to as the memory wall).

Цей метод працює досить добре для носіїв передачі даних, які є дуже стабільними і працюють завжди з тією ж швидкістю та затримкою, як DSL або Cable.
This method works quite well for data transmission media that are very stable and work always with the same speed and latency like DSL or Cable.

Це слід враховувати при виборі контрацептиву, особливо жінкам з гормонозалежної затримкою рідини, а також жінкам з висипом вугрів(акне) і себореєю.
This should be considered when choosing a contraceptive, especially women with hormone-dependent fluid retention, as well as women with acne and seborrhea.

Ripple миттєво перевіряє баланс і облікові записи для передавання платежів і відправляє повідомлення про оплату з мінімальною затримкою(протягом декількох секунд).
Ripple validates accounts and balances instantly for payment transmission and delivers payment notification with very little latency(within a few seconds).

Це слід враховувати при виборі контрацептиву, особливо жінкам з гормонозалежної затримкою рідини, а також жінкам з висипом вугрів(акне) і себореєю.
This should be taken into account when choosing a contraceptive, especially for women with hormone-dependent fluid retention, as well as for women with acne and seborrhea.