Що таке A DELAY Українською - Українська переклад

• затримка
• запізненням
• відстрочкою
• затримці
• зволікання
• відтермінування
• уповільнення
• затягування
• відстрочення
• до затримки

Приклади вживання A delay Англійська мовою та їх переклад на Українською

It also incurs a delay.
Це також призводить до затримки.

Granting a delay in payment.
Надання відстрочки в оплаті.

It's not just a delay.
Я маю на увазі не тільки запізнювання.

The medicine causes a delay in urine, impaired consciousness, allergic manifestations.
Ліки викликає затримку сечі, порушення свідомості, алергічні прояви.

Everything came, but with a delay.
Все владналось, але із затримкою.

Possibility to obtain a delay of payment for the product.
Можливість отримання відстрочки оплати за товар.

Orders are completed on time, without a delay;
Замовлення виконуються в зазначені терміни, без затримок;

And it is expensive, and create a delay after the lunch break.
А це затратно, і створить запізнення після обідньої перерви.

My live-setup: four samplers, a mixer and a delay.
Мій лайв-сетап: чотири семплери, мікшер і ділей.

Due to bad weather conditions, a delay in cargo arrival is possible!
Через погані погодні умови, можливе затримання прибуття вантажу!

But if menstruation has not started after 5 days, this is considered a delay.
Але якщо менструація не почалася через 5 днів, це вже вважається затримкою.

The drug"Dyufaston" with a delay of monthly.
Препарат«Дюфастон» при затримці місячних.

If your order will pass through Customs, please expect a delay.
Якщо ваше замовлення буде проходити через митницю, будь ласка, очікуйте можливих затримок.

Calculate in advance how much a delay will cost you a week.
Заздалегідь порахуйте, скільки вам буде коштувати тиждень прострочення.

This can cause a delay in filing if the client wants certainty about eligibility.
Це може привести до затримки в наданні, якщо клієнт хоче визначеності щодо прийнятності.

Drugs and pills, causing monthly with a delay: benefit or harm?
Препарати і таблетки, викликають місячні при затримці: користь чи шкода?

At a delay of up to 42 days may conductmedical abortion(with the help of French tablets).
Наслідки медикаментозного аборту При затримці до 42 днів можливе проведення медикаментозного аборту(при допомозі французьких таблеток).

Archive. FSArch: not connecting of archive's files which source appears with a delay.
Archive. FSArch: не підключення файлів архіву, джерело якого з'являється із затримкою.

Even with regard to Yulia Tymoshenko- admittedly, with a delay of two weeks, but it did still implement it.
Навіть щодо Юлії Тимошенко- правда, із запізненням на два тижні, але все ж таки виконали.

Thus, there are no obstacles for launching the investigation without a delay.
Таким чином, відсутні будь-які перешкоди для того, щоб розпочинати розслідування без зволікань.

According to the President,"our revolution has won with a delay of several centuries and we have only a few years to overcome this critical gap".
За словами Президента,«наша революція перемогла із запізненням на кілька століть, і у нас є лише кілька років….

Much attention is paid to marketers such an incentive, as reimbursement with a delay.
Велика увага приділяється маркетологами такого засобу стимулювання, як відшкодування з відстрочкою.

Unfortunately, now we see a delay in adoption of reform bills that citizens, businesses, the financial community is waiting for years.
На жаль, наразі ми бачимо зволікання з ухваленням реформаторських законопроектів, на які громадяни, бізнес, фінансова спільнота чекають роками.

After all, to know exactly why and when you die- like a death sentence with a delay in the performance….
Адже знати точно, від чого і коли ти помреш- немов отримати смертний вирок з відстрочкою у виконанні….

Unfortunately, now we see a delay in adoption of reform bills that citizens, businesses, the financial community is waiting for years.
На жаль, поки що ми бачимо зволікання з прийняттям реформаторських законопроектів, на які громадяни, бізнес, фінансова спільнота чекають роками.

Price reduction combined with a socially useful measure is used to increase interest in reducing prices with a delay in payment of a discount and improving the image of the trademark.
Зниження цін, поєднане із суспільно корисною заходом використовують для підвищення інтересу до зниження цін з відстрочкою виплати знижки і поліпшення образу торгової марки.

Combined compensation with a delay involves combining several products of equal producers within a single share through the use of the following methods.
Поєднане відшкодування з відстрочкою передбачає об'єднання декількох товарів рівних виробників в рамках однієї акції через використання наступних прийомів.

According to the President,"our revolution has won with a delay of several centuries and we have only a few years to overcome this critical gap".
За словами Президента,«наша революція перемогла із запізненням на кілька століть, і у нас є лише кілька років, щоб подолати це критичне відставання».

If you reached your final destination with a delay of more than 3 hours, you are entitled to get compensation from €250 to €600.
Якщо ви досягли кінцевого пункту призначення із запізненням на 3 години або більше, ви маєте право на отримання компенсації в розмірі від €250 до €600.

Clinically, the common edematous syndrome becomesvisible with a delay in the body of more than 2-4 liters of water, local edematous syndrome is detected with less accumulation of fluid.
Клінічно загальний набряки стаєвидимим при затримці в організмі більше 2-4 літрів води, місцевий набряки виявляється при меншому скупченні рідини.