Що таке A DELEGATION Українською - Українська переклад

• делегація
• до делегацію
• делегацію
• делегацією
• делегації
• до делегації
• делегация

Приклади вживання A delegation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Next there is a delegation.
Дальше записана делегация.

A delegation from China to also come.
Очікують і на делегацію з Китаю.

There is also a delegation from China.
Очікують і на делегацію з Китаю.

They were working on forming a delegation.
Зараз вони працюють над формуванням делегації.

A delegation from the International Monetary Fund has arrived in Spain today.
Місія Міжнародного валютного фонду вже прибула в Україну.

The U.S. will be sending a delegation.
Сенат відправить до нас делегацію.

After dinner we were joined by a delegation of Japanese mothers accompanied by school-aged children.
Після їжі, ми приєдналися до делегації матерів, які супроводжували своїх дітей в школу.

Office for democratic institutions and human rights(ODIHR) of the OSCE is not considering sending a delegation to Crimea.
Бюро з демократичних інститутів і прав людини(БДІПЛ) ОБСЄ не розглядає можливість відправки делегації в окупований Крим.

The Arabs will send a delegation to meet us.
Сенат відправить до нас делегацію.

The Ukrainian socialist parties were briskly discussing the questions of the future conference and preparing to send a delegation.
Українські соціалістичні партії жваво обговорювали питання майбутньої конференції й підготовлялися до посилки делегації.

Galuliya was travelling in a delegation returning from Syria.
Автомобіль Гагулії рухався в кортежі делегації, яка поверталася з Сирії.

In December 2014, a delegation of ULIE representatives and Ukrainian businessmen visited the European Parliament and European Commission in Brussels.
У грудні 2014 відбувся візит делегації УСПП, представників ділових кіл України до Європаламенту і Єврокомісії в Брюссель.

The Palestinian foreign ministry said it would send a delegation to Prague to assist with the investigation.
Палестинське Міністерство закордонних справ заявило, що надсилає до Праги делегацію, щоб допомогти у слідстві.

At the end of July 2017, a delegation of the National Guard of Ukraine(NGU) led by its Commander Lieutenant-General Yuriy Allerov visited China.
Відбувся візит до Китаю делегації Національної гвардії України(НГУ) на чолі з її командувачем генерал-лейтенантом Ю. Аллеровим.

Now the Finnish government, seeing the failure of further resistance, sent a delegation to Moscow to conduct peace negotiations.
Тепер фінський уряд, бачачи безуспішність подальшого опору, направило до Москви делегацію для проведення мирних переговорів.

On 17th September, a delegation of Xinjiang Pedagogical University(China) visited our university.
Січня, до нас завітала із візитом делегація з Ханьшанського педагогічного університету(Китай).

He was immediately inundated with visitors- everyone from local Bostonians to representatives from Native American tribes to a delegation including Ben Franklin.
Він був негайно затоплений відвідувачами- усіма від місцевих бостонців до представників індіанських племен до делегації, включаючи Бена Франкліна.

Hostile Lakotas attacked a delegation of 30 leaders of various rank returning from a visit in a friendly Oglala Lakota camp.
Ворожі лакота напав на делегацію із 30 лідерів різного рангу, яка поверталася з візиту у дружній табір оглала лакота.

Yesterday, Transdnestrinform reported that the Ministry of Foreign Affairs of the breakaway republic of Transnistria on 23 July met a delegation from the European Centre for Minority Issues(ECMI).
Вчора агенція новин Transdnestrinform повідомила, що Міністерство закордонних справ сепаратистської республіки Придністров'я 23 липня зустрілося з делегацією Європейського центра з питань меншин(ЄЦПМ).

This week I am hosting a delegation from Uzbekistan because they finally have a president who is willing to work with us.
На этой неделе в Белый дом прибудет делегация из Узбекистана, потому чтонаконец-то у них появился президент, желающий сотрудничать с нами.

In 2009, a delegation of Moldovan civil society representatives visited the EESC to work on enhancing cooperation.
У 2009 році делегаціяпредставників громадянського суспільства Молдови відвідала Європейський Економічний та Соціальний Комітет, щоб продовжити роботу зізміцнення співпраці.

A primary purpose of the opening speech is to allow a delegation to communicate what it perceives to be an important message for the world community.
Основна мета вступного виступу полягає в тому, що він дає можливість делегаціям висловити те, що вони вважають важливим для світової спільноти.

A delegation from the European Parliament specifically asked the Maltese government to reveal where Malta's new citizens come from, but officials have not released that information.
Представники Європарламенту просили Мальту повідомити, звідки походять ці її нові громадяни, але там не надали цієї інформації.

In March 2002, Jagger travelled to Afghanistan with a delegation of fourteen women, organised by Global Exchange to support Afghan women's projects.
У березні 2002 року Джаггер побувала у Афганістані з делегацією з чотирнадцяти жінок, організованих організацією«Global Exchange» для підтримки афганських жіночих проектів.

In a delegation of 22 people heads of leading industry associations, officials of relevant ministries, entrepreneurs, heads of factories and manufacturing companies.
У складі делегації з 22 осіб керівники провідних галузевих об'єднань, чиновники профільних міністерств, підприємці, керівники фабрик і виробничих компаній.

The visit is aiming to introduce a delegation of Ukrainian documentary filmmakers to the largest British film forum, specialising in non-fiction films.
Метою поїздки є представлення делегації українських документалістів найбільшому британському кінофоруму, що спеціалізується на неігрових фільмах.

In 1994, he led a delegation of the Southern Cameroons National Council(SCNC) to the United Nations to request its backing of the movement's drive for greater autonomy in Cameroon's two English-speaking provinces.
Року очолював делегацію Південнокамерунської національної ради в ООН, що вимагала розширення автономії англомовних провінцій Камеруну.

After the conversations with the Emir, Churchill met a delegation of the 1920 Haifa Congress, representing Palestinian Moslems and Christians, and led by Musa al-Husayni.
Після бесід з еміром Черчилль мав зустріч з делегацією Третього Хайфського арабського конгресу, що представляла палестинських мусульман і християн та очолювалась Мусою аль-Хусейні.

North Korea will send a delegation of about 550, including 230 cheerleaders, 140 artists and 30 Taekwondo players for a demonstration.
Загалом КНДР відправить на Олімпіаду делегацію з 550 людей: 230 уболівальників, 140 артистів і 30 членів демонстраційної команди з тхеквондо.

For example, on 2- 6 October 2017, a delegation of the State Duma of the Russian Federation paid a visit to Pyongyang, and this was widely commented on by the Russian media.
Так, 2- 6 жовтня ц. р. відбувся візит до Пхеньяну делегації Державної думи РФ, який широко коментувався російськими ЗМІ.