Що таке ЗЛИДНЯХ Англійською - Англійська переклад

• poverty
• misery
• squalor
• destitution
• extreme
• poor conditions

Приклади вживання Злиднях Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ось ми в злиднях!
Here we are in Seaside!

Злиднях і багатство".
Wealth Riches and Money.

І ось ми в злиднях!
Here we are at the falls!

Ніхто не повинен жити в злиднях.
Nobody has to live in caves.

У 40-х живе у злиднях.
In the 40's in Farenheit.

І померти на самоті у злиднях.
Or to die alone in the marshes.

І ось ми в злиднях!
So here we are at Slicehost!

Глибше погрузали у злиднях.
And it falls deeper in the thorns.

Помер у злиднях і самотності.
Died in seclusion and loneliness.

Народ жив у злиднях.
The people in an uproar.

Ми називаємо це бізнесом на злиднях.
We call it Business in the Beltway.

Народ жив у злиднях.
The people live in squalor.

Вважається, що вона померла у злиднях.
It is assumed she died during WWII.

Привіт всім, в злиднях у мене є проблема з SSD meu.
Hello to everyone in misery I have a problem with SSD's meu.

Ніхто не повинен жити в злиднях.
No one has to live in squalor.

Кількість людей, які живуть у злиднях, у всьому світі залишається неприйнятно високою.
But the number of people living in extreme poverty globally remains unacceptably high.

Половина з них живе у злиднях.
Half of them are living in slums.

Сім'я була обтяжена величезними боргами і жила в страшній злиднях.
The family was very poor and lived in terrible conditions.

Ніхто не повинен жити в злиднях.
No one should have to live in squalor.

До того перебував він у страшних злиднях.
He has since broken out in terrible hives.

Ми називаємо це бізнесом на злиднях.
We are calling it Business In A Bundle.

Вважається, що вона померла у злиднях.
It is assumed she died in Tallahatchie.

Але й ті, хто мав роботу, жили в злиднях.
But those still alive were in a mess.

Йому було важко бачити матір в злиднях.
It was awful to see the mother in distress.

Байдикувати в селі означало жити в злиднях.
Living in the world means living in the mess.

Немає, немає: земне життя в хвороби, в злиднях.
No, not: earthly life in the disease, in misery.

Немає причин, чому ви повинні жити в злиднях.
There is no reason you have to live in discomfort.

ООН нарахувала 760 млн людей, що живуть у злиднях.
In 2000 the UN estimated that there were 760 million people living in slums.

Згідно зі звітом, 16, 5 млн. населення США живе у злиднях.
According to the report, 18.5 million Americans lived in extreme poverty.

Своє життя Малевич закінчив у скруті соціальної ізоляції та помер після тяжкої хвороби у злиднях в 1935 році.
In the end of life Malevich got into atmosphere of social isolation and died after severe illness in misery in 1935.