Що таке БІДНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• poverty
• misery

Приклади вживання Бідності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та бідності.
WEALTH AND POVERTY.

Багатства та бідності.
WEALTH AND POVERTY.

Бідності бракує багато чого.
The poor lack a lot.

Це призводить до бідності.
This leads to misery.

Від бідності цих земель.
From the misery of these earths.

Зростання бідності і голод.
Increase in poverty and hunger.

І це не тільки проблеми бідності.
It's not just a poverty issue.

Який рівень бідності в Україні?
What Is the Poverty Rate in Cuba?

Помер Томас Пейн на самоті і бідності.
Thomas Paine died in poverty.

Проблемами бідності і голоду.
Issues relating to poverty and hunger.

У цьому причина нашої бідності.
That is the reason for such poverty.

Це не означає, що бідності немає.
That's not to say there isn't poverty.

Проблеми бідності та голоду в світі.
You care about poverty and hunger in the world.

Це не означає, що бідності немає.
That's not to say that there is not poverty.

Така пенсія лише трошки перевищує лінію бідності.
Just a FAIR WAGE that exceeds the POVERTY LINE.

Зростаючи у бідності, я знав, що хочу стати багатим.
Growing up in affluence, I wanted to be rich.

Як президент Ліндон Джонсон оголосив війну бідності.
President Lyndon B. Johnson declares War on Poverty.

Блейк жив в бідності і помер невизнаним 12 серпня 1827 року.
Blake died, poor and in obscurity on 12 August 1827.

Висновком є закон зростання багатства і бідності.
The conclusion is the law of increasing wealth and misery.

Створено профілі та карти бідності для України(районного рівня).
A poverty profiles and maps for Ukraine(regional level).

Ви- хтось, хто хоче бачити кінець війни, кінець бідності.
You are somebody who wants to see that war ends, no poverty.

Які можуть бути причини бідності, що мають непропорційні наслідки для жінок?
What could be the reasons for poverty having a disproportionate effect on women?

ЮНІСЕФ: Кожна п'ята дитина в розвинених країнах живе в бідності.
Unicef report: Fifth of children from developing countries live in extreme poverty.

Економіка бідності: Радикальне переосмислення методів боротьби з бідністю в світі'.
Poor economics: a radical rethinking of the way to fight global poverty”.

Саме в цьому полягає захист демократії від корупції, несправедливості й бідності.
It's democracy's defence against corruption, injustice, and misery.

Страх настання бідності чорного дня штовхає на накопичення безлічі речей про запас.
The fear of a black day's misery pushes the accumulation of many things in reserve.

Безробіття, невиплата зарплат зростають, як і рівень бідності.
Unemployment and the nonpayment of salaries are rising, as is the poverty rate.

Поріг бідності опирається на кількісне, або чисто цифрове вимірювання доходів.
A poverty threshold relies on a quantitative, or purely numbers-based, measure of income.

Етнічна напруженість- це виклик для кенійського суспільства- так само, як і високий рівень бідності.
Ethnic tensions challenge Kenyan society. So are poverty rates.

Гендерна нерівність є фундаментальною причиною бідності, нестабільності, дискримінації та насилля.
Gender inequality is a fundamental reason for poverty, instability, discrimination, and violence.