Що таке ЗРОСТАЮЧОГО Англійською - Англійська переклад

• growing
• increasing
• rising
• burgeoning
• increased

Приклади вживання Зростаючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трансформація зростаючого стільця разом з ростом дитини.
Convertible seat grows with your child.

Венге ─ деревина дерева, зростаючого в тропіках Африки.
Wenge wood wood, growing in the tropics of Africa.

Крім зростаючого насильства і ненависті, звіт розкриває посилення:.
In addition to rising violence and hatred, the reported revealed increasing.

Легкі рецепти цього зростаючого світла контролюються за допомогою сигналу WIFI.
The light recipes of this grow light are controllable by WIFI Signal.

До недавнього часу Китай зосередився на задоволенні зростаючого попиту на електрику в будинках.
Until recently China has focused on meeting soaring demand for electricity at home.

Символ зростаючого Місяця також асоціюється з іконографією індуїзму.
In Hinduism, the symbol of the growing moon is also associated with iconography.

Але є й інші, тонші ознаки зростаючого загального емоційного нездужання серед дітей.
But there are other more subtle indicators of a growing general emotional malaise among children.

Насправді це була книга Писань, спрямована на підтримку зростаючого релігійного руху.
It was actually a book of scripture designed to underpin a growing religious movement.

Внаслідок зростаючого руху дорогу розширили і розділили на дві смуги.
Because of the increased traffic, the road was widened and divided into two lanes.

Санто-Домінго також вважається одним з епіцентрів зростаючого середнього класу.
Santo Domingo is also considered one of the epicenters of the growing Dominican middle-class.

Архітектура цього зростаючого польського міста передає його довге і бурхливе минуле.
The architecture of this sprawling city of Poland, betrays its long and turbulent past.

Ми сприймаємо своїх випускників як послів і як частину зростаючого глобального антикорупційного альянсу.
We perceive our alumni as ambassadors and as part of a growing global anti-corruption alliance.

Марта є частиною зростаючого сегменту робочої сили, широко відомого як гіг-економіка.
Martha is part of a burgeoning segment of the workforce loosely known as the gig economy.

Супутник Amos-17 посилить наші позиції як зростаючого супутникового оператора з колосальними можливостями».
AMOS-17 will enhance their capabilities as a growing and customer focused satellite operator.

Це є свідченням зростаючого глобального поваги і довіри азіатських країн командирський".
This is a testament to the increased global respect and trust Asian countries are commanding.”.

Кожен з них призначений для задоволення освітніх потреб зростаючого і різноманітний сектор.
Each concentration is designed to meet the educational needs of the growing and varied business sectors.

Кредитування зростаючого вітчизняного агросектору стало пріоритетним майже для всіх вітчизняних банків.
Lending to growing national agro-sector is among top priorities for nearly all Ukrainian banks.

Умови, які ми створюємо, ведуть до постійно зростаючого рівня страху в головах людей і в той же час- до нестачі любові.
Conditions we create lead to a continually rising level of fear in the minds of individuals and at the same time- the lack of love.

Друга чверть зростаючого Місяця протікає в період, коли Місяць поступово починає перетворюватися в повний.
The second quarter of the growing Moon occurs at a time when the Moon is gradually starting to turn into a full moon.

Якщо Лондон не буде служити реалізації фінансових та економічних інтересів зростаючого Китаю, він може виявитися не при справах у 21 столітті.
If London does not serve the financial and economic interests of a rising China, it could become sidelined in the 21st century.

Ці цифри, звичайно, не враховують позитивного впливу зростаючого сектора відновлюваної енергетики та робочих місць, ВВП та податкових надходжень, які він буде створювати.
These numbers ignore the positive impact of a burgeoning renewable energy sector and the jobs, GDP, and tax revenue it will generate.

Справа Андерса Брейвіка не є норвезькою новинкою, а скоріше симптомом зростаючого культурно та політично вмотивованого насильства по всій Європі.
Breivik is not a Norwegian novelty, but is instead symptomatic of a growing culture of politically motivated violence across the continent.

У 1925 році вона покинула зростаючого комуністичного монстра: сказавши представникам влади, що їде для короткого візиту до родичів в Америці, вона так і ніколи не повернулась.
In 1925, she left the burgeoning communist state, telling Soviet authorities she was going for a brief visit with relatives in America, and never returned.

The New Yorker пише, що спільна операція США, Британії та Франції“надіслала Росії третій за останні тижні сигнал щодо її зростаючого політичного та військового втручання по світу”.
The joint U.S.-British-French operation sent Russia the third message in recent weeks about its growing political and military intervention across the world.

Для того, щоб утримувати таке співвідношення акумульованих заощаджень до зростаючого рівня доходів і споживання, необхідно підвищувати величину акумульованих заощаджень.
In order to maintain any given ratio of accumulated savings to a rising level of income and consumption, it is necessary to increase the magnitude of accumulated savings.

Він позиціонує себе як оплот проти зростаючого популізму на континенті, попереджаючи про небезпеку націоналізму та ізоляціонізму- позиція, протилежна позиції Трампа.
He positions himself as a bulwark against rising populism on the continent, warning against the dangers of nationalism and isolationism- a position that is the opposite of Trump's.

The New Yorker також резюмувала, що«спільна операція США, Об'єднаного Королівства та Франції надіслала Москві третій за останні тижні сигнал щодо її зростаючого політичного та військового втручання по світу».
The joint U.S.-British-French operation sent Russia the third message in recent weeks about its growing political and military intervention across the world.

Продовольчі компанії спробували уникнути зростаючого негативного суспільного сприйняття фруктози, замінивши кукурудзяний сироп з високим вмістом фруктози кукурудзяним сиропом з високим вмістом мальтози.
Food companies have attempted to avoid the increasing negative public perception of fructose by replacing high-fructose corn syrup with high-maltose corn syrup.

Компанія Memphis Meat твердо прагне до комерційного сталого виробництва: створити продукт, який буде доступним для зростаючого китайського та індійського середнього класу.
The presence of Cargill on the investment roster is significant, signalling that Memphis is firmly aiming for commercially sustainable production: a product that is affordable to the growing Chinese and Indian middle classes.

За його словами, внаслідок зростаючого соціального та політичного тиску та зростання наслідків забруднення вуглекислим газом, уряди в усьому світі приймають законодавство щодо скорочення викидів.
As a result of growing social and political pressure- and the rising cost of carbon pollution- governments all around the world are passing legislation to reduce their emissions.