Що таке КУЛЬТУРНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• cultural and
• culture and

Приклади вживання Культурні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Культурні та громадські події.
Community Cultural Events.

Студенти' Клуб/ Культурні та наукові товариства.
Students' Club/ Cultural and Scientific Societies.

Культурні та креативні.
The Creative and Cultural Industries.

Природоохоронні історико-культурні та екоосвітні.
Environmental historical and cultural eco- educational.

Культурні та спортивні події вихідних.
Sport and cultural event of this weekend.

Тут зберігаються численні культурні та археологічні знахідки.
Lots of archaeological and cultural sites here.

Культурні та інші зв'язки також стали тіснішими.
Cultural and other ties grew stronger.

Культурні науки Культурні та соціальні науки Факультет.
The Faculty of Cultural and Social Sciences.

Ми всі Культурні та географічні бар'єри розмиті.
SMO breaks geographical and cultural barriers.

Сукня, як правило, носять культурні та офіційні заходи.
The dress is usually worn to cultural and formal events.

Ми всі Культурні та географічні бар'єри розмиті.
Cultural and geographical barriers are blurred.

Для цього існують географічні, історичні, культурні та економічні причини.
This has geographical, historical and cultural reasons.

Ми всі Культурні та географічні бар'єри розмиті.
We have eliminated all cultural and legal barriers.

Ви також навчитеся краще спілкуватися переступаючи через культурні та мовні бар'єри.
You will also learn how to communicate better across language and cultural barriers.

Культурні та мовні фактори також можуть виявитися проблемою.
Culture and language can also throw up problems.

Це показує, що існуючі культурні та мовні бар'єри не є нездоланними.
This shows that, though there are cultural and linguistic barriers, they are not insurmountable.

Культурні та мовні фактори також можуть виявитися проблемою.
Language and cultural barriers posed a problem, too.

Протягом року у школі відбуваються різноманітні культурні та просвітницькі заходи:.
Throughout the year, educational and cultural activities are offered to different audiences:.

Культурні та мовні фактори також можуть виявитися проблемою.
Also language and cultural problems can be a threshold.

Приймаючи дуже практичний підхід, він навчає студентів відточувати свої культурні та гео….
Taking a very hands-on approach, it trains students to sharpen their cultural and geopolitical insights….

Культурні та мовні фактори також можуть виявитися проблемою.
Language and cultural differences can also be a challenge.

Національні, культурні та історичні цінності на території Української РСР є виключно власністю народу Республіки.
National, cultural, and historical values located on the territory of the Ukrainian SSR belong exclusively to the people of the Republic.

Культурні та спортивні події тижня в регіоні Високі Татри.
Culture and sports events in the region of the High Tatras during the week.

Які культурні та релігійні фактори впливають на дієту дитини.
Social and cultural factors can affect the diet of a child.

Культурні та ідентично пов'язані кордони зміцнилися і зараз інтенсивно контролюються.
Cultural and identity-related boundaries have solidified and are now intensively policed.

Покращити культурні та наукові досягнення народу Китаю, захищати національні права та інтереси Китаю, і нарощувати його загальну міць.
And to improve the scientific and cultural levels of the Chinese people, protect China's national rights and interests, and build up its overall strength.

Культурні та соціальні науки Культурні та соціальні науки Факультет є найбільшим факультет в Зальцбурзі.
The Faculty of Cultural and Social Sciences is the largest faculty in Salzburg.

Культурні та креативні галузі вважаються попередниками нових динамічних форм економічної діяльності.
The cultural and creative sectors are considered the forerunners of new dynamic forms of economic activity.

Культурні та/ або релігійні традиції зазвичай диктувати те, що правильний, а що ні соціально прийнятним.
Cultural and/or religious traditions usually dictate what is proper and what is not socially acceptable.

Культурні та інші представники соціальних наук на увазі поняттям"моногамія" соціальне Одношлюбність або сімейну моногамію.
Cultural and other representatives of the social sciences imply social monogamy or family monogamy by the concept of"monogamy".