Що таке НАДІЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• hope
• trust
• hopefully
• wait
• hoping

Приклади вживання Надіятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте надіятися, що ні!
Let's hope not!

Завжди маємо надіятися.
We should always hope.

Давайте надіятися, що ні!
Let's hope they don't!

Надіятися буду на Господа.
I will trust in the Lord.

Будемо надіятися, що система.
We're hoping that the system.

Надіятися буду на Господа.
I will wait for the Lord.

Ми продовжуємо надіятися на Вас.
We continue to count on you.

Треба завжди вірити і надіятися.
You always have to believe and hope.

Скільки можна надіятися на чудо?
How many were hoping for a miracle?

Тому українцям не варто надіятися.
Ukrainians should have no illusions.

Будемо надіятися, що скоро народиться.
They have faith he will be born soon.

Думаю, що ні, але надіятися буду".
I hope not, but I think he will.".

На що нам надіятися, у що вірити?»?
What are we to think, what to believe?

Цього ми не знаємо, але можемо молитися і надіятися.
Probably not but we can pray and hope!

Я буду молитися і надіятися, що до цього не дійде.
I'm hoping and praying that it won't be.

Не можна надіятися на місто у його вирішенні.
You can't expect the city to solve it for you.

Ніколи не переставаймо надіятися на мирний світ!
Let us never lose hope for a peaceful world!

Надіятися буду на Господа, і Він спасе мене.
I have faith in the Lord, and He will save me.".

Ніколи не переставаймо надіятися на мирний світ!
We must never lose hope for a peaceful world!

Цього ми не знаємо, але можемо молитися і надіятися.
We have no claim on it, though we may hope and pray.

Покладатися на[самого] себе- надіятися на свої сили.
And may it push you to rely on His strength.

Тому будемо молитися і надіятися на те, що це все скоро закінчиться.
Pray and hope that it will soon be over.

Будемо надіятися на позитивне вирішення нашого питання.
We are waiting for a positive solution to our question.

Наступну частину, будемо надіятися, завершать незабаром.
The next part is hopefully to be completed shortly.

Хочеться надіятися, що водії менше порушуватимуть.
All these would ensure that the driver is less distracted.

Надіятися- означає бачити воскресіння, висячи на хресті.
To anticipate, this hanging means hanging on the cross.

Тому будемо молитися і надіятися на те, що це все скоро закінчиться.
I'm hoping and praying that it will end soon.

Ми ділимося з друзями тим, що допомагає нам надіятися і жити.
We share with our friends what causes each one of us to hope and to live.

Людина починає надіятися тільки на себе і на своє багатство.
A man begins to trust only in himself and his wealth.

Будемо надіятися, що авторитетні робітники Світла вже добре відомі більшості з вас.
Hopefully established Lightworkers will already be known to most of you.