Що таке НАЛЕЖНА Англійською - Англійська переклад

• proper
• due
• good
• appropriate
• adequate

Приклади вживання Належна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Належна медична практика.
Good Medical Practice.

Однак не завжди йому приділяється належна увага.
Its not always good attention lol.

Належна виробнича практика.
Good manufacturing practice.

В умовах лікарні належна гігієна рятує людське життя.
In hospital conditions, good hygiene saves human lives.

Належна виробнича практика.
The Good Manufacturing Practice.

У колонії ув'язненим не надавалася належна медична допомога.
The prison failed to provide adequate medical treatment.

Належна клінічна практика(GCP-тренінг).
Good clinical practice(GCP) training.

Це свідчить про те, що нагорода потрібна і належна.
This fact alone shows that the award was necessary and appropriate.

Належна практика використання додатку Bolt.
Good practice using the Bolt app.

Сонце дорогоцінне для дітей, але необхідна належна обережність.
The sun is precious for children, but due caution is needed.

Належна практика використання додатку Taxify.
Good practice of using the Taxify app.

Це для нас надзвичайно важливе питання і на нього має бути належна реакція.
It is for us a very important issue and it must be appropriate reaction.

Належна та продуктивна праця разом з іншими.
Working cooperatively and productively with others.

Ця компанія має сертифікацію для належна Виробнича практика або GMPs.
This company possesses certification for good manufacturing practices or GMPs.

Належна та продуктивна праця разом з іншими.
Working appropriately and productively with others.

Сума чистого прибутку, належна до бюджету відповідно до законодавства.
The amount of net income due to the budget in accordance with the legislation.

Належна фізична і психологічна підготовка співробітників;
Proper physical and psychological training of employees;

Уряд стверджує, що заявнику надавалася належна медична допомога.
The Government submit that the applicant was provided with adequate medical assistance.

Належна підготовка особистого спорядження- 50% приємного рафтингу.
Decent preparation of personal equipment- 50% of joyful rafting.

Уряд стверджує, що заявнику надавалася належна медична допомога.
The Government pointed out that the applicant had been given adequate medical treatment.

Але навіть належна гігієна не завжди гарантує відсутність зубного болю.
But even proper hygiene does not always guarantee the absence of toothache.

Як і багатьом іншим видам спорту, належна увага в Україні приділяється баскетболу.
Like many other sports, due consideration is given to Ukrainian basketball.

Належна реакція на сигнали, що подаються іншими учасниками дорожнього руху;
Appropriate reaction to legally specified signals given by other road users;

Хоукінс. Управління системою охорони здоров'я: належна практика із закупівель.
Hawkins. Governance of the system of health care: good practice purchasing health.

Належна утилізація та окремий збір використаного обладнання допомагає запобігти.
The appropriate disposal and separate collection of used equipment serve to.

Апеляційному органу надається належна адміністративна і правова підтримка, яка йому необхідна.
The Appellate Body shall be provided with appropriate administrative and legal support as it requires.

Належна виробнича практика(актуалізація настанови щодо введення Частини IV).
Good manufacturing practice(updating the guidance on the introduction of Part IV).

Належна ділова поведінка є важливою складовою довгострокового успіху всього бізнесу Corum.
Good business behaviour is an important component of the long-term success of the entire Corum business.