Що таке ОБОРОНОЗДАТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• defense capability
• defense capacity
• defensive capabilities
• defensive capacity
• defense capabilities
• defence capability
• defence capabilities
• defence capacity

Приклади вживання Обороноздатності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обороноздатності своєї країни.
The defence of his country.

Це поняття складає основу обороноздатності.
This rule is the basis of defense.

Обороноздатності своєї країни.
The defence of their country.

В цьому основа нашої обороноздатності.
This is the basis of this defense.

Обороноздатності держави Компанія.
State defense capacity Company.

Надзвичайно важливу функцію обороноздатності нашої держави.
A vital role in defense of our country.

Обороноздатності Єгипту і Сирії.
Strengthening defense of Egypt and Syria.

Статистика обороноздатності та безпеки країни(варіативна).
Statistic of defense and security(Variable).

У сфері національної безпеки та обороноздатності:.
In the area of national security and defence capacity:.

Що це абсолютно не стосується обороноздатності нашої держави.
It simply has no bearing on the defense of our nation.

Вони часто поєднують оперативної мобільності та обороноздатності.
They often combine operational mobility and defensive capabilities.

Про додаткові заходи для зміцнення обороноздатності України.
About additional measures for strengthening of defense capability of Ukraine.

Ми займаємось не лише посиленням обороноздатності, але і створюємо умови для нормального життя.
We do not only increase defense capacity, but also create conditions for normal life.

Щоправда, це стосується лише політики, а не обороноздатності.
Of course, this is all about politics and not about defence.

Стабільно працюємо на підвищення обороноздатності та міжнародного авторитету України.
We work stable for raising the defense capability and the international authority of Ukraine.

Пріоритетним напрямом діяльності керівництва КНР було зміцнення обороноздатності країни.
The priority of China's leadership was to strengthen the country's defence.

Значна частина цієї суми спрямована на зміцнення обороноздатності Збройних сил України.
Much of this amount went on strengthening the defence capabilities of the Armed Forces of Ukraine.

Держава вдячна кожному, чия приватна ініціатива сприяє зміцненню нашої обороноздатності».
The state is grateful to everyone whose private civil initiative strengthens our defense capacity.”.

Це наша задача- підтримувати потрібний рівень обороноздатності нашої країни.
This is our task to maintain the needed level of defense capacities of our country.

Президент запевнив, що посилення обороноздатності українського війська продовжується.
The president said that the strengthening of the Ukrainian military's defensive capabilities was ongoing.

Йосип Матвійович вніс величезний внесок у зміцнення обороноздатності нашої країни.
Joseph had made a huge contribution to strengthening the defense capacity of our country.

Він включає зміцнення обороноздатності, верховенство права та боротьбу з корупцією.
It includes strengthening of defense capabilities, rule of law and the fight against corruption.

Це наше завдання- підтримувати потрібний рівень обороноздатності нашої країни.
This is our task to maintain the needed level of defense capacities of our country.

Глава держави запевнив, що посилення обороноздатності українського війська триває.
The head of state said that the strengthening of the Ukrainian military's defensive capabilities was ongoing.

Треба поетапно переходити від кількісних до якісних показників в обороноздатності,- Семенченко.
We should gradually move from quantitative to qualitative characteristics of defence capacity,- Semenchenko.

Загальна сума подібних витрат на соціальну благодійність та зміцнення обороноздатності країни за період з 2014 по 2017 включно перевищила 800 мільйонів гривень.
The total amount of such expenditures for social charity and strengthening of the country's defense capacity for the period from 2014 to 2017 exceeded UAH 800 million.

Якщо йдеться про Україну, то вона швидкими темпами йде вперед у питанні виконання критеріїв щодо членства в НАТО і підвищення обороноздатності країни.
Speaking about Ukraine, it advances rapidly in meeting the criteria for NATO membership and increasing the country's defensive capacity.

Експерти вважають, що реформа СБУ підвищить рівень безпеки та обороноздатності держави і сприятиме зниженню корупції та підвищенню інвестиційної привабливості країни.
Experts believe that reforming of the Security Service of Ukraine will increase level of security and defense capability of the state and will help reduce corruption as well as increase the investment attractiveness of the country.

Сторони домовилися про подальше зміцнення військово-технічної співпраці і відзначили надання Сполученими Штатами військової допомоги, яка сприятиме зміцненню обороноздатності України у довгостроковій перспективі.
The parties decided to further strengthen military-technical cooperation and welcomed the U.S. provision of military assistance, which will help build Ukraine's long-term defensive capacity.