Що таке ОБІРВАЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• ended
• was cut short
• broke
• were cut short
• stopped

Приклади вживання Обірвалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але раптово життя обірвалося.
Suddenly my life stopped.

Тоді щось обірвалося всередині.
Then something snapped inside.

Тоді в мені щось обірвалося.
Something broke in me then.

Його життя обірвалося на 28 році.
His life was cut short at 28.

Тоді в мені щось обірвалося.
Then something interrupted me.

Життя Сергія обірвалося надто рано.
Terry's life ended far too early.

Все обірвалося зі смертю Курта Кобейна.
It ended with Kurt Cobain's death.

Його життя обірвалося в 44 роки.
His life was cut short at the age of 44.

Тоді терпіння у жінки обірвалося.
Then my peace was interrupted by a women.

Його життя обірвалося на 28 році.
His life was cut short at 28 years old.

Мені дуже шкода, що його життя так рано обірвалося.
I'm so sorry her life ended so early.

Навчання обірвалося, як і всі попередні.
The studies ended, like all the previous.

Життя американського сенатора обірвалося минулої ночі.
The US Senate was busy last night.

Його життя обірвалося на двадцять восьмому році.
His life ended short of its twenty eighth year.

Однак її життя трагічно обірвалося у віці 36 років.
Tragically, his life was cut short at age 36.

Його життя обірвалося так рано, але було дуже плідним.
I'm sorry his life ended so early and was so troubled.

Життя Альдо Россі трагічно обірвалося в 1997 році.
Lakota Rose's life ended in a tragic way in 2001.

Але це щастя обірвалося так само раптово, як і почалося.
Unfortunately, this happiness broke as suddenly as began.

Однак її життя трагічно обірвалося у віці 36 років.
Tragically, his life ended abruptly at the age of 36.

Дуже прикро, що життя молодого хлопця обірвалося так рано.
It's sad that this young man's life ended so soon.

Життя трьох мільярдів людей обірвалося 29 серпня 1997 року.
Billion human lives ended on August 29th, 1997.

Його життя обірвалося зовсім рано, на 28 році життя….
His life broke off quite early on the 28th year of his life.

Через 20 днів після нашої першої зустрічі, її життя обірвалося….
Days after our first meeting, her life was cut short….

Життя трьох мільярдів людей обірвалося 29 серпня 1997 року.
The life of three billion people was cut off on August 29, 1997.

Проте у 2010 році життя легендарного виконавця обірвалося.
However, in 2010, the legendary artist's life was cut short.

Вирішений Назва переклад обірвалося в vBadvanced(Останні теми).
Solved Title translation cut short in vBadvanced(recent topics).

Дуже прикро, що життя молодого хлопця обірвалося так рано.
I am so sorry that this young man's life ended way too soon.

Попри те, що його життя трагічно обірвалося, його творчість продовжує жити.
Although his life was cut short in tragedy, his memory continues.