Що таке ПЕРЕКОНАЛИ Англійською - Англійська переклад

• convinced
• persuaded
• convince
• convincing
• persuade

Приклади вживання Переконали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як би ви їх переконали?
How would you convince them?

Ми переконали їх, що це потрібно.
We told them what is needed.

Дякую Ви мене переконали.
Thank you for convincing me.

Слід було переконали їх це робити.
Should have let them do it.

Дякую Ви мене переконали.
So thanks for convincing me.

Або ми переконали себе в цьому?
Or, they convince themselves of this?

Погоджуюсь з Вами, переконали.
I accept you are convinced.

Американців переконали більше спати.
Americans are getting more sleep.

Що ж, нас, здається, переконали.
I seem to have been convinced.

Слід було переконали їх це робити.
I should have told them to do that.

Чи знаєте ви, кого ще переконали?
You know who else is convinced?

Або, як мінімум, переконали себе в цьому.
Or at least, I convinced myself of that.

Проте його доводи нікого не переконали.
His claims will convince no-one.

Або, як мінімум, переконали себе в цьому.
Or at least he would convinced himself of that.

Стало зрозуміло, що ми переконали всіх.
We understood that we had to convince everyone.

Ми переконали себе, що зміни неможливі.
We have told ourselves that making changes are impossible.

Я не кажу, що Ви мене повністю переконали.
I'm not telling you I totally get you.

Останні оновлення переконали мене, що це найкраща служба VPN.
Last updates made it The Best VPN for me.

Та ви знайшли«аргументи» і переконали всіх в іншому.
But you speak out anyway… and convince everyone else.

Його переконали залишитись та продовжити гуляння.
He was convinced to stay and continue on with the festivities.

Це, як ми самі себе переконали, було«напрямом історії».
This, we told ourselves, was“the direction of history.”.

Мене все переконали її не робити і я в пів-ке отказалась. Прошел меяцев.
I was persuaded by everyone not to do it and I refused in half.

Однак ізраїльтяни переконали його, що напад неминучий.
Israel was convinced that an attack was inevitable.

Маємо впевненість, що ці 10 кращих переваги світлодіодного освітлення переконали вас?
Did these top 10 benefits of LED lighting convince you?

Ми це довели і переконали наших європейських партнерів.
We talked about it and argued with our European partners.

У другій половині листопада Transparency International переконали підтримати справу.
In the second half of November, we persuaded Transparency International to support the case.

Але знову мене переконали, що через цей коридор ми вийдемо.
But they convinced me again that we could leave through this corridor.

Однак ізраїльтяни переконали його, що напад неминучий.
However. the Israelis did convince him that an attack was imminent.

Два явища переконали ICC у своєчасності руху в цьому напрямку.
Two developments have persuaded ICC that a movement in this direction is timely.

Сподіваємося, що ми переконали їх стати частиною фармацевтичної спільноти.
We hope that we have convinced them to become part of the pharmaceutical community.