Що таке PERSUADED Українською - Українська переклад

• переконав
• умовив
• переконаний
• переконував
• вмовила
• вмовляли
• умовляв
• намовили
• переконала
• переконали
• переконати
• переконані
• вмовили
• вмовив
• умовили
• переконували
• переконують
• переконаним
• переконаними
• вмовляла

Приклади вживання Persuaded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom was persuaded.
Том був переконаний.

Not persuaded them and the officers.
Чи не вмовили їх і офіцери.

Some were persuaded.
Деякі були переконаними.

And I persuaded myself, explained to myself.
І я переконував себе, пояснював собі.

You should have persuaded men.
Треба було переконати свій народ.

Bogić persuaded his wife to leave the Soviet Union.
Боргі вмовляє дружину виїхати з Радянського Союзу.

I'm still not totally persuaded.
Я все ще не абсолютно переконаний.

Mom constantly persuaded her that she was beautiful.
Мама постійно переконувала її в тому, що вона красива.

So DemocracyOS is about persuading and being persuaded.
Тож, DemocracyOS націлена саме на те, щоб переконувати і бути переконаним.

By you in the house you persuaded the Treasury to pay for.
В будинку, за який ви вмовили заплатити Скарбницю.

Savitsky persuaded artists and their families to entrust him with their work.
Савицький переконував художників та їх сім'ї довірити йому їх роботи.

I am the one who persuaded him.
Я один із тих, хто його переконував.

He was persuaded of its truth and untroubled by it.
Він був переконаний у її істинності і його це не турбувало.

They eventually persuaded me.
Врешті-решт їм вдалося мене переконати.

It only persuaded the government of the need for his program.
Воно лише переконало уряд у тому, що їм потрібна ця програма.

The deputies spoke with the man and persuaded him to come down.
Правоохоронці розмовляли з чоловіком та переконували його спуститися.

The doctors persuaded her to make an abortion, but she did not agree.
Лікарі вмовляли її зробити аборт, але вона не погоджувалася.

And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Щосуботи ж вів бесіди в синагозі й переконував юдеїв та греків.

But Diane's mother persuaded her to first inform the father of the child.
Але мати Діани вмовила її для початку повідомити батькові дитини.

It is a relief to be logically and theologically persuaded that we are essentially good.
Це полегшення бути логічно і богословськи переконаним, що ми є сутнісно благими.

So what persuaded Czech voters to become a part of Europe's populist surge?
Що ж переконало чеських виборців стати частиною хвилі популізму в Європі?

As a result, the producers hardly persuaded the two actors to collaborate.
У підсумку, продюсери ледве вмовили обох акторів на спільні зйомки.

He was persuaded in the spring of 1870 by Otto von Bismarck to accept the candidature.
Він був переконаний навесні 1870 р. Отто фон Бісмарк прийняти кандидатуру.

Mustafa Dzhemilev tells how he persuaded Erdogan of the necessity of autocephaly.
Мустафа Джемілєв розповів, як він переконував Ердогана у важливості автокефалії УПЦ.

Anna Petrovna finally persuaded him to send me to one of the German universities….
Нарешті Ганна Петрівна умовила його відіслати мене в один з німецьких університетів….

After the pool blonde and her friend brunette persuaded a mutual friend in group sex.
Після басейну блондинка і її подруга брюнетка вмовили спільного знайомого на груповий секс.

The Prophet Jeremiah persuaded the Jews to submit to Babylon.
Пророк Єремія переконував юдеїв підкоритися Вавилону.

The Prophet Jeremiah persuaded the Jews to submit to Babylon.
Пророк Єремія переконував іудеїв підкоритися Вавилону.

However, the directors persuaded the actor to play in Adrenaline.
Однак режисери умовили актора зіграти в"Адреналіні".

Long did not hesitate, I persuaded friends to go towards a dream.
Довго не роздумуючи, я вмовила друзів вирушити назустріч мрії.