Що таке ПЕРЕЛОМІВ Англійською - Англійська переклад

• fractures
• breaks
• fracture
• broken
• fracturing

Приклади вживання Переломів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Симптоми і ознаки переломів.
Symptoms and signs of fractures.

Дуже часто фалангові кістки пальців нігпіддаються переломів.
Very often the phalangeal bones of the toesare fractured.

Остеопороз не є болючим, якщо немає переломів кісток.
Osteoporosis usually does not cause pain unless a bone is fractured.

Існують чотири основних типи переломів, які можуть виникнути.
There are four major types of injuries that can be sustained.

Інструмент оцінки ризику переломів.
The Fracture Risk Assessment Tool.

Ці типи переломів, як правило, пов'язані з надмірним використанням.
These types of fractures are generally attribured to overuse.

Визначте Ваш ризик виникнення переломів.
Determine your risk of fracture.

Чи буде FRAX недооцінювати ймовірність переломів у цих хворих?
Will FRAX underestimate the fracture probability in these patients?

Виконання сучасної фіксації переломів.
Performing contemporary fixation of fractures.

На щастя, рентген показав, що переломів немає, а є лише сильні забиття.
Thankfully, the x-rays showed no breaks, just severe bruising.

FRAX: Визначте Ваш ризик виникнення переломів.
FRAX: Determine your risk of fracture.

Лікування травм і переломів верхніх і нижніх кінцівок, будь-якої складності.
Treatment of injuries and fractures of any complexity of the upper and lower limbs.

Кістки стопи. Відділи. Деякі види переломів.
Bones of the foot. Departments. Some types of fractures.

Потім, у лютому 2015 року, після зрощення переломів був виписаний.
Then, in February 2015, after fusion of the fractures he was discharged.

На знімку правої гомілки помітне активне зрощення переломів.
Оn the picture of right tibia there can be seen active fracture healing.

Поранений під Ізварино(тривале незрощення переломів кісток гомілки).
Wounded near Izvaryno(nonunion of the fracture on the tibia).

Без додаткового прийому вітаміну D зберігається підвищений ризик переломів.
Without supplementation of vitamin D, increased risk of fracture is saved.

На жаль, люди стають вразливими для переломів стегон або переломів, які є серйозними травмами.
Sadly, people become vulnerable to hip breaks or fractures, which are serious injuries.

Людський організм має великий потенціал самовідновлення після хвороб або переломів.
The human body has tremendous capacity to repair itself after disease or injury.

Виконання сучасної фіксації переломів кінцівок і остеосинтезу кісток тазу.
Performing contemporary fixation of fractures of extremities and unique osteosynthesis of pelvic bones.

Стимуляція відновних процесів після важких травм(у тому числі переломів кісток);
Stimulation of regenerative processes after severe injuries(including broken bones);

Документує поширеність остеопорозу та пов'язаних з ним переломів як в усьому світі, так і на регіональному рівні;
Documents the prevalence of osteoporosis and related fractures both globally and regionally;

Вона дає інформацію про механічні властивості кістки і ризик переломів.
It provides information on the mechanical properties of the bone and the risk of fracture.

Це збільшує ризик серйозних травм і переломів кісток, особливо якщо ви працюєте або участь в спортивних заходах.
This increases the risk of serious injuries and broken bones, especially if you are working out or engaging in athletic activities.

Адекватне споживання вітаміну D у жінок в постменопаузі також пов'язано з більш низьким ризиком переломів шийки стегна через слабкість кісток.
Adequate vitamin D intake in postmenopausal women is also associated with a lower risk of hip fractures due to weak bones.

Відповідно до показників FRAX 10-річний ризик переломів 65-річних жінок європеоїдної раси без додаткових факторів ризику становить 9,5%.
According to the FRAX fracture risk assessment tool, the 10-year fracture risk in a 65-year-old white woman without additional risk factors is 9.3%.

Також, президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер висловився, що важливо уникати розколів та"переломів" у блоці Європейського Союзу.
European Commission President Jean-Claude Juncker, who was accompanying Macron, also said it was important to avoid any splits and“fractures” in the European Union bloc.

Відповідно до показників FRAX 10-річний ризик переломів 65-річних жінок європеоїдної раси без додаткових факторів ризику становить 9,5%.
According to the FRAX fracture risk assessment tool, available at WEB the 10-year fracture risk in a 65-year-old white woman without additional risk factors is 9.3%.

По мірі старіння ці атрибути є ключем до скорочення ризику падінь і травм, особливо переломів стегна, що часто призводять до стрімкого погіршення стану здоров'я.
As you get older, those attributes are key to reducing your risk of falls and injuries- particularly hip fractures, which often quickly lead to declining health.

Взаємозв'язок між кістковою денситометрією та ризиком переломів у жінок у віці старше 40 років, які використовують ін'єкційну прогестагенову контрацепцію, неясний.
The relationship between bone densitometry and fracture risk in women aged over 40 years, who are using injectable progestogen-only contraception, is unclear.