Що таке ПОСТРАЖДАЛОГО Англійською - Англійська переклад

• affected
• victim
• injured
• wounded
• victims
• suffered
• person
• afflicted

Приклади вживання Постраждалого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постраждалого не вдалося врятувати.
The wounded could not save.

Є інформація про постраждалого.
There is information about the wounded.

Рятування постраждалого з висотної будівлі».
Rescuing victims from a tall building.

Підготовка до транспортування постраждалого.
Preparing for injured transport.

Швидко витягніть постраждалого з води;
Quickly remove the victim from the water.

На даний момент відомо про 31 постраждалого.
At present we know of 31 victims.

Перемістити постраждалого в безпечне місце.
Evacuating the injured to a safe place.

Медики борються за життя постраждалого.
Doctors fight for the life of the injured.

Постраждалого не встигли довезти до лікарні.
The injured have not been able to get to hospital.

Повідомляється про щонайменше одного постраждалого.
Reports of at least one injury.

При вдиханні- вивести постраждалого на свіже повітря;
At inhaled- bring the victim to fresh air;

Повідомляється також про одного постраждалого.
Also it is reported about one affected.

Перенести постраждалого в прохолодне місце в тіні.
To move the victim to a cool place in the shade.

Нині медики борються за життя постраждалого.
Doctors fight for the life of the injured.

Стан постраждалого пасажира наразі невідомий.
The injured passenger's condition is currently unknown.

Наразі лікарі борються за життя постраждалого.
Doctors fight for the life of the injured.

Вони допомагали врятувати постраждалого мотоцикліста.
The team battle to save an injured motorcyclist.

Раніше повідомлялося про одного постраждалого.
Earlier it was reported about one affected.

Спочатку потрібно забрати постраждалого з холоду в тепло.
Initially required pick victim from cold to warm.

На даний момент відомо про 31 постраждалого.
At the moment, it is known about 31 wounded.

В такому випадку попросіть постраждалого описати свої відчуття.
In this case, ask the victim to describe their feelings.

Їх потрібно завжди надягати перед тим, як торкатися постраждалого.
They must be worn before touching the victim.

Водій авто відразу доправив постраждалого до лікарні.
The truck driver immediately rushed the injured to the hospital.

Постраждалого потрібно укласти на твердій поверхні і сісти збоку від нього.
The victim should be laid on a hard surface and sit on the side of it.

Військові надали йому першу допомогу, після чого постраждалого госпіталізували.
Soldiers did not offer him first aid after he was wounded.

Часто краще залишити постраждалого на місці до приїзду швидкої допомоги.
It is often better to leave the victim in place before the arrival of the ambulance.

Але бувають випадки, коли вам необхідно перенести постраждалого в безпечне місце.
But there are times when you need to move the victim to a safe place.

Часто краще залишити постраждалого на місці до приїзду швидкої допомоги.
It is often better to leave the victim on the ground before the arrival of the ambulance.

Всі ці ознаки зазвичай зникають, коли постраждалого виносять на свіже повітря.
All these symptoms usually disappear when the victim take out into the fresh air.

Нападник погрожував убити постраждалого та інших активістів, які прогулювалися з ним поруч.
The attacker threatened to kill the victim and other activists who were walking alongside him.