Що таке ПОЧИНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• initiative
• undertaking
• initiatives
• undertakings
• beginnings
• endeavors
• ventures
• endeavours
• endeavor
• beginning
• endeavour

Приклади вживання Починання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові починання вівчарка порятунку.
New Beginnings Shepherd Rescue.

Він же був богом входу, будь-якого починання.
They entered into God's rest.

Таке починання багато чого варте.
That reassurance is worth a lot.

Сподіваюсь, він буде вдалим на хороші починання.
Hopefully she will get lots of good rest.

Ваші починання- це тільки ваша справа.
This break-up is only your business.

Слід підтримати їхні починання у мистецтві.
It is necessary to support their undertakings in art.

Це починання забезпечується кожним новим народженням;
This beginning is guaranteed by each new birth;

Сьогодення: Дебют з NCT, WayV та сольні починання.
Present: Debut with NCT, WayV and solo activities.

Як правило їх починання закінчувалися розчаруванням.
As a rule, their endeavors ended in disappointment.

Саме це і робить будь-яке їх починання майже на 100% успішним.
This is what makes any endeavor almost 100% successful.

Будь-яке починання краще приурочити саме до нового Місяця.
All beginnings are better timed precisely to the new moon.

Щоб здійснились усі ваші сподівання, реалізувалися проекти й починання!
May all your dreams, projects, and endeavors come true!

Ми вітаємо починання Кабінету міністрів з метою зміни цього підходу.
We welcome the Cabinet's initiative to change this approach.

Німеччина підтримує ці починання, співпрацюючи у різних сферах.
Germany supports this undertaking by cooperating in various areas.

Всі починання є складними і часто супроводжуються розчаруванням.
All beginnings are difficult and frequently accompanied by frustration.

Або ж він обіцяє нові починання і успішний результат справи?
Or does he promise new beginnings and a favorable outcome of the matter?

Я хотіла б розповісти про деякі починання, які ми підтримали.
I would like to tell you about some of the efforts that we have supported.

Починання в будь-яких сферах життя в п'ятницю увінчаються успіхом.
Beginnings in all walks of life on Friday will be crowned with success.

Однак тоді казав собі: наші починання не відають про наші завершення.
But, as I told myself at the time, our beginnings never know our ends.

І мені дуже приємно, що не лише USAID підтримує це велике починання.
And I'm really pleased that it's not only USAID supporting this great effort.

Організували вони це благе починання з підтримкою європейських фондів.
They organized this good undertaking with the support of European funds.

Малювати розпочала ще в Ужгороді, хоч її починання ніхто не підтримав.
She started painting in Uzhhorod, although no one supported her undertakings.

Нові починання, проте, включають завершення декількох організаційних речей.
New beginnings, however, include completing a few organizational things.

Тепер вся країна переживає глибоку кризу через честолюбні починання.
Now the whole country is facing a great crisis because of arrogant enterprises.

Сподіваюся, що це починання українських фахівців стане доброю традицією.
I hope that this initiative of Ukrainian specialists will become a good tradition.

Проводити наукові дослідження та творчі починання, які впливають на якість життя;
Conduct scholarly research and creative endeavors that impact quality of life;

Символізує нові починання і відродження, нарцис є практично синонімом весни.
Symbolizing rebirth and new beginnings, the daffodil is virtually synonymous with spring.

Чи не знижуючи темпів Комітет з суддівством Федерації сквошу України розвиває свої починання.
Without reducing the pace Committee on Ukrainian Squash Federation Refereeing develops its beginnings.

Йому подобається доводити свої починання до крайності, він виявляє схильність до ризику.
He likes to carry his enterprises to the extreme and exposes himself to risks.

Такі починання називають“корпоративним” апостольством, відрізняючи їх від особистого апостольства, яке для членів Opus Dei є найважливішим.
These initiatives are called"corporate" apostolates to distinguish them from the personal apostolate of each member, which is Opus Dei's primary apostolate.