Що таке ПРИЗВЕЛО ДО Англійською - Англійська переклад

• led to
• contributed to
• leading to
• lead to
• leads to
• contributing to

Приклади вживання Призвело до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це призвело до руйнації любові і віри.
This has lead to loss of love and faith.

А потім це призвело до зниження цін.
And then that's led to a decrease in prices.

Це призвело до ще більш трагічним подіям.
This results in even more traumatic events.

Дехто вважав, що це призвело до його передчасної смерті.
Many believe it contributed to his early death.

Це призвело до численних аварій на дорогах.
This resulted in numerous accidents on roadways.

Падіння цін на нафту в минулому році, що призвело до….
The collapse of oil prices late last year drove down….

Це призвело до численних аварій на дорогах.
These have contributed to many accidents on our roads.

Його видобування призвело до небезпечного забруднення.
Their destruction would lead to a dangerous contamination.

І це призвело до певної кризи відносин.
And that's going to lead to a certain kind of relationship.

Наразі немає жодної інформації про те, що призвело до стрілянини.
There is no information at this time what led up to the shooting.

Це призвело до збільшення вартості спалювання вугілля.
That has driven up the cost of burning coal.

Саме лише збирання землі призвело до певного духовного зцілення.
The act of collecting soil itself has lead to a type of spiritual healing.

Це призвело до зростання обсягів неповернених кредитів.
Result of an increase in non-performing loans.

Це число підскочило до 11 місяців, що призвело до кризи житлового сектору.
That number jumped to over 11 months supply leading up to the housing crisis.

Це призвело до посилення конфлікту з Римом.
This contributed to the escalation of the conflict with Rome.

Застосування інтелектуальних ІТ призвело до нової парадигми охорони здоров'я- цифрової медицині.
The use of intellectual IT has led to a new paradigm of healthcare- digital medicine.

А також це призвело до підвищення всіх виявів альтруїзму.
And it's led to increases in all kinds of altruism.

Використання 150 ppm гіпохлориту натрію разом з ультразвуком призвело до інактивації спор.
The use of 150 ppm of sodium hypochlorite along with ultrasound did lead to spore inactivation.

Це призвело до виникнення розгалуженої мережі покер-клубів.
This led into the creation of Celebrity Poker Club.

Чисельність засуджених постійно зростає, що призвело до хронічної проблеми перенаселення.
The numbers of inmates is constantly increasing, which has lead to a chronic problem of overcrowding.

Це призвело до великого напруження серед усіх мешканців.
This leads to a great tension amongst the people all over.

Подальше дослідження поясу Койпера на рубежі століть призвело до додаткових відкриттів.
Further investigation of the Kuiper Belt by the turn of the century would lead to additional discoveries.

Це призвело до двозначного зростання доходів і прибутку.
This brought to a double-digit growth of revenues and profit.

Продажі також призвело до більшої кількості рейсів, і, отже, більше часу.
The sales also resulted to more flights, and consequently more delays.

Це призвело до температур в межах мільярдної ступеня абсолютного нуля.
This has lead to temperatures within a billionth of a degree of absolute zero.

Це в свою чергу призвело до майже двократного збільшення тарифу на теплову енергію.
This has lead to a nearly two-fold increase in electricity use.

Це призвело до подальшої співпраці та інтелектуального розвитку.
This contributed to further cooperation and intellectual development.

Це призвело до поломки правопорядку та повсякденної боротьби за виживання.
This led to a breakdown in law and order and an everyday struggle for survival.

Це призвело до того, що лабіринти рівнів дуже відрізняються один від одного.
This resulted to the fact that the maze levels very different from each other.

Це призвело до підвищення цін і збільшення імпорту, але мало допомогло економіці.
This pushed up prices and fuelled imports, but did little for the economy.