Що таке ПРИКРІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• trouble
• a shame
• is simply a bore
• disappointment

Приклади вживання Прикрість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка прикрість.
What a shame.

Це більше, ніж прикрість.
It's more than coping.

Яка прикрість.
That's underwhelming.

O, дорогий, яка прикрість.
Oh, dear, what a shame.

Цю прикрість безумовно треба ліквідувати.
This mess surely needs to be cleaned up.

Я ж бачу тут ще одну прикрість.
I see one dumbass here.

Саме це прикрість не дозволила йому повернутися додому.
This disgust does not make him turn back home.

Навіть більше, ніж прикрість!…».
Even more than hiding?".

Але от прикрість- у них з дружиною народилися чотири дочки.
But here disappointment- at them with the wife four daughters were born.

Можливо, це моя головна прикрість….
This is probably my biggest weakness….

Найбільша прикрість KeepKey- це те, що він не підтримує стільки монет.
KeepKey's biggest limitation is that it doesn't support as many coins.

Вашу компанію також не обминула ця прикрість?
Did your company also get around this trouble?

Намагаюся триматися, не сумніваюся, що будь-яка прикрість рано або пізно закінчується- 2.
I'm trying to endure, not doubting that any trouble sooner or later come to an end.

Втім, на ранок трапилася велика прикрість.
However, there was great trouble the next morning.

Це- прикрість для матерів, але вони все одно прокидаються дуже рано, так само і Я встаю дуже рано.
It's a nuisance for mothers but they get up very early and that's how I also get up very early.

Мабуть, Аллегра не прийде- яка прикрість.
Seems Allegra's a no-show, which is simply a bore.

До того ж, через цю прикрість бідолаха Мукі був змушений відсвяткувати під арештом свій 20-річний ювілей.
In addition, because of this poor fellow Flour trouble was forced to celebrate under arrest its 20th anniversary.

Навіть і пробувати не варто& ndash; вийде суцільна прикрість.
Even it is not necessary to try& ndash; get one disorder.

Прикрість полягає в тому, що прикордонна область досі уявляється як місце, що не має власної історії, культури, населення.
The sad reality is that the border region is still viewed as a barren land, with no history, no culture, not inhabited.

На щастя, існують способи, які допоможуть виправити цю прикрість.
Thankfully, there are strategies that can help remedy this conundrum.

Джефф каже:«Люди, які не помиляються, не відчувають прикрість від власних помилок і не мають можливості вчитися на своєму досвіді.
Jeff says:"People who do not make mistakes do not feel upset by their own mistakes and do not have the opportunity to learn from their experience.

Вчора отримав подарунок і на додачу до нього- велику прикрість.
Yesterday I was given a present and, in addition to it, a good deal of grief.

У відповідь на резолюцію в Москві заявили, що проти РФ йде"зашорена кампанія", і висловили прикрість, що не були прийняті їхні поправки до резолюції.
In response to a resolution in Moscow said that the Russian Federation is against“open-minded campaign” and expressed regret that he had not adopted their amendments to the resolution.

Для дітей з більш розвиненою мовою можна моделювати використання більш складних слів, таких як«почуття»,«думати»,«прикрість» або«заспокоєння».
For children with more language, you can model more complicated words like“feel”,“think”,“upset”, or“calm”.

Звичайно, це невелика прикрість, тому що ми надіялися протримати пристрій на локації трохи довше, щоб провести більше експериментів і вирішити проблему забруднення пластиком",- сказав Слат.
Of course there is slight disappointment, because we hoped to stay out there a bit longer to do more experiments and to…. solve the[plastic] retention issue,” Slat said.

Тут існує майже одностайність у тому, що політично він не існує, а якщо це й допускається, то сприймають його або як прикрість, або просто як людину зі Сходу.
There exists here an almost unanimous consensus that politically he does not exist, and when it is allowed that he does, it is either as a nuisance or as an oriental.".

Як ангел прикрості є вона;
Like an angel she is grief;

Чимало прикростей приносять і різні захворювання, які часто нападають на красуню-черешню.
A lot of grief and bring various diseases that often attack the beautiful cherry.

Але на цьому прикрості нового життя не закінчуються….
Still, the hardships of new life don't come to the end….