Що таке ПРОПАГАНДІ Англійською - Англійська переклад

• propaganda
• promotion
• promoting
• advocacy
• propagandising
• propagandizing

Приклади вживання Пропаганді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропаганді своєї програми.
Promoter of my program.

Чи можна якось протидіяти цій пропаганді?
How can anyone support this propagandist?

Не вірте пропаганді, яка розпалює ворожнечу між нами.
Do not believe the propaganda that enflames hostility between us.

Роль німецьких загарбників у пропаганді погромів.
The role of German invaders in pogrom propaganda.

Скажу більше: вся добра поезія насправді протистоїть пропаганді.
I will say more: all good poetry de facto opposes propaganda.

Com і звинувачується в«божевільній пропаганді ідіотизму».
Com, and is accused of“insane propaganda of idiocy”.

Все, що змушує зворушуватися і думати, протистоїть пропаганді.
Everything that makes one to make a move and think opposes propaganda.

Тому не вірте пропаганді, яка заполонила країну і світ.
Therefore, do not buy into propaganda that flooded the country and the world.

Люди не вірять у це, люди не вірять пропаганді.
This suggests the people don't believe the propaganda.

Вчені звинуватили дитячі фільми в пропаганді нерівності Новини кіно.
Scholars have blamed children's films in the promotion of inequality Movie news.

Присутність жінок-науковців у громадській пропаганді обмежена.
The presence of women scientists in public outreach is scarce.

Він відіграє невидимку у пропаганді іміджу підприємства та продукту.
It plays an invisible role in promoting the image of the enterprise and the product.

Зараз робиться багато поодиноких спроб опиратися пропаганді й іншим діям.
Many groups are now being targeted by propaganda and other means.

День присвячений пропаганді глобальних зусиль щодо забезпечення ефективної[…].
Day is dedicated to the promotion of global efforts to ensure the effective[…].

Звичайно, Організація Об'єднаних Націй була ключовою у її пропаганді та поширенні.
Of course the United Nations Organization was key in its promotion and dissemination.

Вони надають неправдиву інформацію про аборти в освіті, професійній підготовці та пропаганді.
They present false information about abortion through education, training, and advocacy.

MEGA NEWS Актуальні новини Вчені звинуватили дитячі фільми в пропаганді нерівності.
MEGA NEWS Latest news Scholars have blamed children's films in the promotion of inequality.

День присвячений пропаганді глобальних зусиль по забезпеченню ефективної боротьби проти малярії.
In general the day is dedicated to promoting global efforts to ensure an effective fight against malaria.

Природний тестостерон дієта Книга рецептів для довідки, втрата ваги і пропаганді здорового способу життя.
Natural testosterone diet book recipes for help losing weight and promote healthy lifestyle.

День присвячений пропаганді глобальних зусиль щодо забезпечення ефективної боротьби проти малярії.
In general the day is dedicated to promoting global efforts to ensure an effective fight against malaria.

Незалежні журналісти пропонують погляди та інформацію, які суперечать пропаганді диктаторського режиму.
Independent journalists offer opinions and information that dissent from the dictatorship's propaganda.

Велику роль у пропаганді ідей авіації і повітроплавання відіграли виставки Київського товариства повітроплавання.
An important role in the propaganda of aviation and aeronautics played an exhibition of Kyiv Aeronaut Society.

Усі як один закликали до відставки Парубія і звинувачували його в пропаганді фашизму.
Everyone called for the resignation of Parubiy and accused him of the propaganda of fascism.

Організація та проведення заходів по пропаганді здорового способу життя та санітарно-гігієнічному вихованню населення;
Organization and conducting of measures on promotion of a healthy lifestyle and sanitary-hygienic upbringing of the population;

Ідеологічно і в пропаганді це зображається як гуманна, безкорислива і визвольна місія Заходу, який при цьому зображається зосередженням усіх мислимих чеснот.
Ideologically and in promoting it is portrayed as a humane, selfless and liberation mission of the West, which then represented the focus of all conceivable virtues.

Ми маємо продовжувати, разом з Урядом Афганістану, протидіяти пропаганді екстремістів і краще висвітлювати наші цілі, загрози і досягнення.
We must continue, with the Afghan government, to counter extremist propaganda and better communicate our goals, challenges and achievements.

Церква також протистоїть пропаганді війни та насильства, як і іншим проявам ненависті, здатної спровокувати братовбивчі конфлікти.
The Church also opposes the propaganda of war and violence, as well as various manifestations of hatred capable of provoking fratricidal clashes.

Завдяки міждисциплінарній установці вчення фокусується як на пропаганді окремих сильних сторін, так і на поширення соціальних компетенцій, таких як робота в команді.
With an interdisciplinary setup, teaching focuses on both the promotion of individual strengths and the imparting of social competences, such as team work.

Існує навіть рух у пропаганді охорони громадського здоров'я, яке вимагає, щоб регулюючі органи влади та хімічні компанії прийняли заходи щодо зниження екологічних токсинів.
There is even a movement in public health advocacy that government regulatory bodies and chemical companies need to take action to reduce environmental toxins.

Основна увага приділяється глибоким знанням з фізіології, пропаганді та підтримці здоров'я жінок на всіх етапах життя з особливою увагою до пари матері-немовля.
The focus is on in-depth knowledge of physiology, promotion, and maintenance of women's health at all stages of life with particular attention to the mother-infant couple.-.