Що таке THE PROPAGANDA Українською - Українська переклад

• пропаганда
• пропагандистські
• щодо пропаганді
• пропаганди
• пропаганду
• пропаганді
• пропагандистська
• пропагандистської
• пропагандистську

Приклади вживання The propaganda Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Propaganda Division.
Відділ пропаганди.

How to counter the propaganda?
Як боротися із пропагандою?

The Propaganda Ministry.
Міністерство пропаганди.

We lost the propaganda war.
Ми програли пропагандистську війну.

Not everyone believed the propaganda.
Не всі вірять у пропаганду.

Italy the Propaganda Due Masonic Lodge.
Італії Масонська Ложа Propaganda Due.

There was no mistaking the propaganda.
Фахівець з питань пропаганди не помилявся.

But the propaganda machine had worked well.
Але пропагандистська машина працювала справно.

We have lost the propaganda war.
Ми програли пропагандистську війну.

For me, it is extremely important to counter the propaganda.
Я думаю, дуже важливо працювати проти пропаганди.

Ireland is losing the propaganda war WEB.
Україна програє інформаційну війну.

But the propaganda machine is going to convince you that everything is OK.
Але потужна пропагандистська машина переконує, що насправді все добре.

At full capacity worked the propaganda machine.
На повну потужність працювала пропагандистська машина.

The propaganda campaign of the war supporters achieved the desired result.
Пропагандистська компанія прибічників війни досягла потрібного результату.

This suggests the people don't believe the propaganda.
Люди не вірять у це, люди не вірять пропаганді.

Do not believe the propaganda that enflames hostility between us.
Не вірте пропаганді, яка розпалює ворожнечу між нами.

There's some sense that we're losing the propaganda war.
Ми повинні добре розуміти, що програємо інформаційну війну.

George Soros on the propaganda attacks of the Hungarian authorities.
Джордж Сорос про пропагандистські атаки угорської влади.

Whilst it still exists we continue to lose the propaganda war.
І якщо так буде продовжуватися, ми й далі програватимемо інформаційну війну.

It's just feeding the propaganda narratives of the Kremlin”,- said the Ambassador.
Це просто годування пропагандистських наративів Кремля",- вважає посол.

The Chinese have filed a lawsuit against Apple because of the propaganda film 90 years.
Китайці подали в суд на Apple через пропагандиський фільм 1994 року.

Failure to decode the propaganda construction of Putin regime seriously undermines the security of Europe in its entirety.
Неспроможність декодувати пропагандистські конструкції путінського режиму серйозно підважує безпеку всієї Європи.

The leaders of the self-proclaimed republics use anti-Semitism in the propaganda rhetoric.
Лідери самопроголошених республік використовують антисемітизм у пропагандистській риториці.

The propaganda line on Friday's strike is that Russia didn't move in to protect Shayrat because Russian servicemen weren't at risk there.
Пропагандистські джерела наполягають на тому, що Росія не спробувала захистити Шайрат, тому що російським військовим нічого не загрожувало.

The European Parliament on Wednesday adopted a resolution to counter the propaganda of third countries, including Russia.
Європейський парламент в середу схвалив резолюцію щодо протидії пропаганді третіх країн, включаючи Росію.

The propaganda is blending into the patriotic discourse, and it is hard to tell who is the Kremlin's agent for real, and who is just a sincere, useful idiot.
Пропаганда мімікрує під патріотичний дискурс, і важко відрізнити, хто справді агент Кремля, а хто- просто щирий корисний ідіот.

Phibun and Luang Wichitwathakan, the government's ideological spokesman, copied the propaganda techniques used by Hitler and Mussolini to build up the cult of the leader.
Пібун і Луанг Віхітватакхан, представник уряду, копіювали методи пропаганди, використовувані Гітлером та Муссоліні, щоб створити культ лідера.

The propaganda of violence, enmity and hatred and ethnic, social and religious discord and the sinful exploitation of human instincts, including for commercial purposes.
Неприпустимими є пропаганда насильства, ворожнечі й ненави­сті, національного, соціального та релігійного розбрату, а також гріховна експлуатація людських інстинктів, у тому числі з комерційною метою.

I am concerned about this, because in the last few months, the propaganda in Russia was directed against Crimean Tatars after they openly declared their support for the EuroMaidan.
Мене це непокоїть, бо ж останні кілька місяців тамтешня пропаганда була спрямована проти кримських татар після того, як вони відкрито підтримали Євромайдан.

Thus, the Russian government's official reports refute completely the propaganda statements by the Russian authorities about the improved state of the country's economy.
Так, офіційні повідомлення урядових структур РФ повністю спростовують пропагандистські заяви представників російської влади щодо покращання стану економіки країни.