Що таке ПРОПАГАНДИСТСЬКА Англійською - Англійська переклад

• propaganda
• advocacy
• propagandistic

Приклади вживання Пропагандистська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайна пропагандистська маячня….
It's propagandistic nonsense….

Але пропагандистська машина працювала справно.
But the propaganda machine had worked well.

Голлівуду пропагандистська війні.
Hollywood propagandistckoy war.

На її здійснення і працює пропагандистська машина.
There is a propaganda machine at work here.

Має бути пропагандистська кампанія.
There should be awareness campaign.

Почалася взаємна пропагандистська війна.
It has begun a propaganda war.

Міжнародна пропагандистська кампанія Let My People Go.
International advocacy campaign Let My People Go.

На повну потужність працювала пропагандистська машина.
At full capacity worked the propaganda machine.

Але потужна пропагандистська машина переконує, що насправді все добре.
But the propaganda machine is going to convince you that everything is OK.

Безсмертний полк»- російська пропагандистська громадська організація.
Immortal Regiment” is a Russian propagandistic public organization.

Пропагандистська компанія прибічників війни досягла потрібного результату.
The propaganda campaign of the war supporters achieved the desired result.

Вона використовується як пропагандистська та агентурна мережа, а також як бізнесове прикриття.
It is used as a propaganda machine, agent network and a business cover.

Пропагандистська машина пролонгує цю війну, і це-(будівля РТС) є правомірною ціллю».
The propaganda machine is prolonging the war and it's a legitimate target”.

Нині в Ірані проходить широкомасштабна пропагандистська кампанія з залякування населення.
Today, a propaganda campaign to intimidate the population is being widely conducted in Iran.

Ця пропагандистська для історичної архітектури має є глибоко, позитивний вплив на громаду.
This advocacy for historic architecture has a profoundly, positive impact on the community.

Олександр Турчинов: Путінська пропагандистська«перемога» у Сирії перетворилася на ганебний фарс.
Oleksandr Turchynov: Putin's propagandistic“victory” in Syria has turned into a disgraceful farce.

Це пропагандистська операція, схожа на ті, що робилися в радянські часи, аналізує Дмитро Орєшкін, незалежний експерт.
This is a propaganda operation, similar to those made in Soviet times, Dmitry Oreshkin the independent expert, analyzes.

Оскільки для Путіна дуже важлива пропагандистська складова, було б логічно, якби він вчинив саме так.
As for Putin, a very important advocacy component, it would be logical if he did what he did.

Пропагандистська війна навколо референдуму щодо України набрала новий віраж- пише поважне видання NRC Handelsblsd.
The propaganda war over the referendum on Ukraine reached a new height- reports the respectful NRC Handelsblsd.

Наприкінці 2015 року пропагандистська тематика в контексті України змінюється та набирає нових змістів.
At the end of 2015, the propagandistic theme in the context of Ukraine changed and was given new meaning.

Незважаючи на всі несприятливі обставини, пропагандистська кампанія ОУН-УПА досягала бажаної аудиторії.
Despite all the adverse circumstances, the propaganda campaign of the OUN-UPA did reach the desired audience.

Сталін оцінив цю промову як заклик до війни, а в радянській пресі розгорнулась пропагандистська кампанія проти"нових підпалювачів війни".
Stalin praised this speech as a callbefore the war, and in the Soviet press launched an advocacy campaign against"Incendiary new war.".

Якщо ми коли-небудь створимо змістовні зміни, пропагандистська журналістика стане найважливішим елементом для забезпечення необхідної організації.
If we are ever to create meaningful change, advocacy journalism will be the single most crucial element to enable the necessary organizing.

Пропагандистська кампанія, очевидно, має деякий вплив на американську громадську думку, яка є більш скептичною, ніж у світової спільноти в середньому.
The propaganda campaign has apparently had some effect on U.S. public opinion, which is more skeptical than the global norm.

Міжнародна коаліція захисників прав жінок- це ресурсна і пропагандистська мережа для захисту та підтримки жінок-правозахисників у всьому світі.
The Women Human Rights Defenders International Coalition is a resource and advocacy network for the protection and support of women human rights defenders worldwide.

Вже не перший рік пропагандистська машина Російської Федерації працює над ідентифікацією внутрішніх проблем України.
It is not the first year when the propaganda machine of the Russian Federation has been working on the identification of Ukraine's internal issues.

Пропагандистська журналістика- це жанр журналістики, який навмисно та прозоро приймає не об'єктивну точку зору, як правило, для якоїсь соціальної чи політичної мети.
Advocacy journalism is a genre of journalism that intentionally and transparently adopts a non-objective viewpoint, usually for some social or political purpose.

Взятися за перо мене спонукала широкомасштабна пропагандистська кампанія з антиукраїнським присмаком, присвячена так званому Дню Перемоги, яка заполонила ефіри всіх українських телеканалів та вулиці українських міст.
What prompted me to write is the large-scale propagandist campaign with anti-Ukrainian undertones, dedicated to the so-called Victory Day inundating all the Ukrainian TV channels and Ukrainian cities.

Він заснував некомерційний пропагандистська група під назвою Вітамін D Рада, а також численних публікацій в Інтернеті, щоб навчити наше населення про численні переваги вітаміну D.
He has founded a non-profit advocacy group called the Vitamin D Council, and has published extensively on the Web to educate our population about the many benefits of vitamin D.