Приклади вживання Проходячи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проходячи свердла 9-11yrs.
Категорія: Проходячи свердла 9-11yrs.
Category: Passing Drills 9-11yrs.Проходячи повз покинутий….
Світло справді викривляється, проходячи біля Сонця.
Starlight actually does bend as it travels around the sun.Проходячи крізь темряву.
Люди також перекладають
В іншому- ви, проходячи по саду, знайшли мене мертвим;
Проходячи свердла 9-11yrs.
Soccer Passing Drills 9-11yrs.Тепер уявіть собі, проходячи процес для кошика акцій.
Проходячи через ряд етапів.
After passing through several stages of.Залишайте незручність біля дверей, проходячи повну впевненість.
Leave awkwardness at the door by walking in with full confidence.Проходячи через ліс, вона зустріла вовка.
While running to the forest he met the wolf.Експериментально було встановлено, що світло проходячи через речовину поглинається.
Проходячи повз будівництво, ми завжди чуємо шум.
Out of the house, we can always hear noise.Саме тому нерідко жінка проходячи обстеження УЗД чує від лікаря:«розмір 4 тижня»,«розмір 5 тижнів».
It is because often a woman undergoing ultrasound examination from the doctor hears:«4 weeks, 5 weeks».Проходячи через 3rds з м'якою циркуляцією.
Після цього ви можете використовувати створенийаккаунт, проходячи авторизацію за допомогою введення пароля і е-мейла.
After that you can use the createdaccount by going through the authorization by entering a password and e-mail.Кров, проходячи через нирки, фільтрується.
Blood to pass through the kidneys Проходячи повз царського льохи, він подумав: не там вона?
Passing by the king's cellar, he thought: if it's there?Крохмаль, проходячи проміжні стадії, перетворюється в глюкозу.
Starch undergoing intermediate stage is converted into glucose.Проходячи повз їх, я вклонився- і відправився на поштовий двір.
Passing by them, I bowed- and went to the postal yard.Вправа №2- проходячи повз дзеркало, говорити собі комплімент.
Exercise number 2- passing by the mirror, tell yourself a compliment.І, проходячи, побачив чоловіка, сліпого від народження….
And as He passed by, Проходячи повз людину на вулиці чи в коридорі, посміхніться.
If you're passing somebody on the street or in the hallway here, smile.Проходячи процедуру, жінка не зіткнеться з неприємними відчуттями.
Going through the process, woman will not face unpleasant sensations.Адже, проходячи по життю з бажаною фігурою, яке підтвердження почуття.
After all, walking through life with the desired figure, what a confirmation feeling.Проходячи курси в своїй області, студенти демонструють відданість своїй кар'єрі.
By taking courses in their field, students demonstrate commitment to their careers.Далі проходячи по шлунково-кишковому тракту на їжу виробляються біологічні рідини.
Then passes through the gastrointestinal tract to food produced by biological fluids.Проходячи берегами чарівного Дніпра, вам відкриються найвідоміші пам'яткі Києва.
Walking along the shores of the magical Dnipro, you will see the most famous monuments of Kiev.Проходячи по ієрархії знизу вгору- від місця дії до біосфери в цілому- вони змінюють глобальні процеси і цим переводять їх на новий еволюційний рівень.
Going hierarchically from the bottom up- from the place of impact to the biosphere as a whole- they change global processes and thereby transfer them to a new evolutionary level.Проходячи між целофановими пластинками останнього(по кожній з його 11 секцій), кров хворого через целофанову пластинку стикається з протікає назустріч диализирующим розчином.
Passing between plastic plates the last(for each of its 11 sections), the person's blood stream through a plastic plate in contact with flowing towards the dialysis solution.
