Що таке ПРОЯВИЛА Англійською - Англійська переклад

• showed
• manifested
• proved
• displayed
• demonstrated
• expressed

Приклади вживання Проявила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз Росія проявила себе.
Right now, Ross has proven herself.

Pepsi проявила велику зацікавленість.
Pepsi had shown great interest.

Аналогічно Франція проявила свою позицію.
Similar position France has demonstrated.

Проявила слабкість своєї позиції.
Reveals the weakness in your position.

Україна проявила лідерство в цьому питанні.
South Africa has taken a lead on this issue.

Екосистема нового телефону від Microsoft«проявила себе?
Ecosystem the new phone from Microsoft"proved" himself?

Анна проявила героїзм і сховала свого чоловіка.
Anna exhibited heroism and hid her husband.

Криза біженців проявила справжню сутність Європи.
The"refugee crisis" revealed the true nature of Europe.

Спірс проявила себе не тільки в музиці, але і в кіно.
Spears manifested itself not only in music, but also in movies.

Економіка США не проявила ознак швидкого одужання.
American economy is showing no sign of quick recovery.

Єва проявила свою надію на обіцяне Богом Насіння, даючи імена своїм синам.
Eve displayed her hope in God's promised Seed through the naming of her sons.

Нова влада проявила сміливий підхід до реформ.
The new government has taken a bold approach to reforms.

Але ця тенденція за часів брежнєвського керівництва проявила себе не відразу.
But this trend during the Brezhnev leadership has manifested itself not immediately.

Так ця ікона вперше проявила свою чудотворну силу на одержимій людині.
Thus the icon manifested its miraculous power for the first time.

Компанія проявила інтерес до можливостей установки вітрових електростанцій в Україні.
The company has shown interest in installing wind power plants in Ukraine.

Це перший випадок, коли Kodak проявила інтерес до нових технологій.
It is the first time when Kodak expressed interest in blockchain technologies.

Вперше Blue Origin проявила свої амбіції щодо колонізації Місяця у березні 2017.
Blue Origin first revealed its ambitions for a Moon colony in March 2017.

У боях у Фландрії вона під ім'ям Марк проявила чудеса хоробрості, але просування так і не дочекалася.
In the fighting in Flanders, she under the name of Mark showed miracles of courage, but did not wait to advance.

Компанія проявила інтерес до можливостей встановлення вітрових електростанцій в Україні.
The company has shown interest in installing wind power plants in Ukraine.

Залежно від характеру проявила себе при будівництві проблеми, це може бути:.
Depending on the nature of the problem that manifested itself during the construction, it can be:.

Торгова марка проявила себе в Російській Федерації як серйозний і обов'язковий продавець виробів високої якості в середній ціновій політиці і при величезному діапазоні дизайну виробів.
Brand manifested itself in the Russian Federation as a serious and binding seller of high quality products in high pricing and product design with a huge range of.

Саме там вона вперше проявила інтерес до акторства і почала працювати у виставах.
It was there where she first expressed interest in acting and began working in plays.

Семенівська об'єднана громада Житомирської області проявила новаторські здібності ще на етапі свого створення у грудні 2016 року.
The Semenivska AH of the Zhytomyr Oblast demonstrated innovative abilities at the stage of its formation in December 2016.

Фірма AK Медіа проявила професіоналізмом, активність і досвід у своїй сфері.
AK Media proved to be a professional, dedicated and experienced partner in their field.

Кумулятивна проблема уповільнення недвозначно проявила себе у постійному, системному розширенні боргу урядів, фірм та домашніх господарств.
The cumulative problem of deceleration unequivocally manifested itself in a steady, system-wide expansion of government, firm and household debt.

Він був людиною, яка проявила велику мужність і рішучість, і ми надзвичайно пишаємося тим, що були пов'язані з ним",- підкреслив принц Вільям.
He was a man who showed great courage and determination and we are incredibly proud to be associated with him,” William said.

Під час підготовки до заходу студентська молодь проявила згуртованість, активність та креативність, що є необхідними характеристиками сучасної особистості.
During the preparation for the event, young students showed solidarity, activity and creativity that are essential characteristics of the modern person.

Він був людиною, яка проявила велику мужність і рішучість, і ми надзвичайно пишаємося тим, що були пов'язані з ним",- підкреслив принц Вільям.
He was a man who showed great courage and determination and we are incredibly proud to be associated with him," Prince William said in a statement.

Компанія Publicity Creating проявила себе як надійний та відповідальний партнер".
The Publicity Creating Company has proved itself as a reliable and responsible partner.".

У школі Агрипина проявила себе озорницей, постійно отримуючи погані оцінки за поведінку.
At school, Agrippina proved herself to be a mischievous person, constantly receiving bad marks for her behavior.