Що таке ПІДСУМОВУЄ Англійською - Англійська переклад

• concludes
• summarizes
• sums
• says
• summarises
• concluded
• said
• summarized
• summarizing

Приклади вживання Підсумовує Українська мовою та їх переклад на Англійською

І кращої не буде",- підсумовує він.
There will be no better one,” he added.

Але все залежить від фінансування»,- підсумовує він.
It all depends on fundraising,” he says.

Петро підсумовує:«Рятуйтеся від цього лукавого покоління».
Peter said,“Be saved from this perverse generation!”.

Це говорить саме за себе”,- підсумовує вона.
To say for themselves," she retorted.

Петро підсумовує:«Рятуйтеся від цього лукавого покоління».
Peter said,“Get saved from this crooked generation.”.

У певному сенсі вона підсумовує загальну логіку моїх висновків.
In a sense, it sums up the overall logic of my conclusions.

Тепер він підсумовує абсолютні значення списку прямо зараз.
Now it has sum up the absolute values of the list right now.

Ось цитата Сенеки, яка підсумовує давню віру в віру.
Here is a quote from Seneca which sums up the ancient belief about belief.

Петро підсумовує:«Рятуйтеся від цього лукавого покоління».
Peter says,“Repent… Save yourselves from this corrupt generation.”.

Мій голос- один із багатьох, але він підсумовує всі голоси світу.
Mine is just one voice but it sums up the world's many voices.

Петро підсумовує:«Рятуйтеся від цього лукавого покоління».
That's why Peter says,“Save yourselves from this wicked generation.”.

Ми не можемо допустити, щоб вони страждали будинку",- підсумовує Луїза Марина.
We can't let them suffer at home," Luisa Marina says.

Петро підсумовує:«Рятуйтеся від цього лукавого покоління».
The apostle Peter said,“Save yourselves from this untoward generation.”.

Нещодавно я підслухав розмову, яка підсумовує новий економічний лад.
I recently overheard a conversation that epitomizes these new economics.

Завершує книгу глава, яка підсумовує спадщину Сталіна станом на 1991 року.
The book concludes with a chapter summarizing Stalin's legacy as of 1991.

Вона підсумовує всі прояви морального та інтелектуального життя людини.
It sums up all the manifestations of the moral and intellectual life of man.

Для них одноосібна влада була куди більш зрозуміла»,- підсумовує провідник.
For them, the one-man government was much more understandable,” concluded the guide.

Цей слайд підсумовує тисячі сторінок технічних документів, над якими ми працювали останні два роки.
This slide sums up thousands of pages of technical documents that we have been working on over the past two years.

Відповідні дії Московського Патріархату будуть вжиті найближчим часом»,- підсумовує Синод.
The response of the Moscow Patriarchate will follow very soon," the Synod said.

Функція Зменшення приймає вхідні значення, підсумовує їх і генерує одине вихідне слово і остаточну суму.
The Reduce function takes the input values, sums them and generates a single output of the word and the final sum.

Ми пропонуємо надати народу можливість скасовувати закони України»,- підсумовує Юлія Кириченко.
We propose to give people the opportunity to repeal the laws of Ukraine,” says Kyrychenko.

Цими короткими словами Собор підсумовує доктрину про помилкове сумління, яку Церква розвинула протягом століть.
In these brief words the Council sums up the doctrine which the Church down the centuries has developed with regard to the erroneous conscience.

Ця стаття підсумовує основні моменти доповіді, зосереджуючись на оперативній стратегії та новій тактиці цієї кампанії впливу.
This article summarises the key highlights of the report, focusing on the operational strategy and new tactics of this influence campaign.

Тому необхідно розуміти, що реакція людини на втрату доступу до інтернету великою мірою залежить від його соціально-економічного статусу",- підсумовує Даттон.
So you have to realise that your reaction to the idea of losing the internet is likely to be based on your socioeconomic status,” Dutton says.

Ця робота підсумовує статус нашого довготривалого проекту про великі диффеоморфізми,«м'яке волосся» і квантову структуру чорних дір».
This work summarizes the status of our long-term project of large diffeomorphisms,"soft hair" and the quantum structure of black holes".

Цей інформаційний бюлетень, що надсилається періодично електронною поштою підписникам, підсумовує останні новини про вивчення іноземної мови, що пропонуються на сайті.
This newsletter, sent periodically by email to subscribers, summarizes the latest news on foreign language learning offered on the Site.

Є відео, яке підсумовує деякі досягнення перших 10 років«Чистий догляд- безпечніший догляд», шлях до контролю за інфекціями та безпекою пацієнтів.
There is a video which summarizes some of the accomplishments of the first 10 years of Clean Care is Safer Care, the doorway to infection control and patient safety.

Грудневий рейтинг Всеукраїнської книги скарг«КАРАТЄЛЬ» підсумовує не лише восьмий місяць активного функціонування мобільного додатку, але й закриває 2017 рік.
December rating of All-Ukrainian complaint service"KARATEL" summarizes not only the eighth month of the active functioning of the mobile application, but also finishes the year of 2017.

ЦВК підсумовує кількість мандатів, уже отриманих кандидатами в депутати, включеними до регіональних виборчих списків усіх партій у кожному виборчому регіоні.
The CEC summarises the number of mandates, received by MP candidates, who are included in regional electoral lists of all parties in each electoral region.