Що таке ПІДТЯГНУТИМ Англійською - Англійська переклад

• fit
• taut
• tightened
• toned

Приклади вживання Підтягнутим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви хочете, щоб ваше тіло було підтягнутим?
Do you want your body to be cremated?

Воно допомагає зробити тіло підтягнутим і привабливим.
It helps to make your body attractive and fit.

Завжди бути підтягнутим і посміхатися- це і є моя життєва філософія.
Always be taut and smile- this is my position in life.

Вправи діють оздоравлівающе, тілостає підтягнутим і гнучким.
Exercises work well, bodybecomes taut and flexible.

Деякі вважають, що вони не потрібні, тому що вони є здоровим і підтягнутим.
Some feel they dont need it, because they are healthy and fit.

Якщо ви хочете бути струнким і підтягнутим людиною, то робити вам це буде нескладно.
If you want to be slim and fit man, then it will be easy for you to do.

Сьогодні кожна людина прагне зробити своє тіло підтягнутим і рельєфним.
Nowadays every one is trying to keep their body fit and strong.

Тільки добрий друг може бачити його розкуйовдженим і недостатньо підтягнутим.
Only a good friend can see him bedraggled and not sufficiently careful.

Крім того, здорова дівчина зі спортивним, підтягнутим тілом завжди привабливіша для хлопців.
In addition, a healthy girl with a sporty, tight body is always more attractive to the guys.

Вправа якраз і полягає в тому, щоб випрямляти хребет і тримати живіт злегка підтягнутим.
Exercise is just to straighten the spine and keep the belly slightly taut.

І вони переваги віддають дисциплінованим, підтягнутим, відповідальним коротко і по суті кандидатам.
And they give preference to disciplined, fit, short-responding and essentially candidates.

Їх зміцнення не дає шкірі розтягуватися, а обличчя виглядає більш підтягнутим.
Their strengthening does not allow the skin to stretch, and the face looks more toned.

Хороший тренер повинен виглядати підтягнутим, доглянутим і охайним, ну і одяг нижче Reebok стрьомно носити.
A good coach should look fit, well-groomed and neat, well below the clothes to wear Reebok dumb.

З іншого боку, все більше і більше людей стурбовані тим, залишатися здоровим і підтягнутим.
On the other hand, more and more people are obsessed with staying healthy and fit.

З стрункого з підтягнутим животом і накачаними м'язами молодої людини він поступово перетворюється в старого.
From slim fit with the stomach and inflated muscles of a young man, he is gradually turning into an old man.

Фізіотерапевти знайшли новий спосіб, який допоможе вам зберегти живіт плоским і підтягнутим.
Physical therapists have found a new way to help you keep your stomach flat and taut.

У наш час здоровий спосіб життя став модним, і кожен мріє бути струнким, підтягнутим та мати солідний рельєф м'язів.
Nowadays, a healthy lifestyle has become trendy and everyone wants to be slim, fit and have a solid muscle relief.

Всі ці м'язи створюють природний корсет, що підтримує хребет і робить живіт підтягнутим.
All these muscles create a natural corset that supports the spine and makes the stomach tight.

Я, звісно не хочу глузувати, але бути підтягнутим офісним щуром 10 годин на добу, не більш врівноважено, просто більш підтягнуто.
Now I don't mean to mock, but being a fit 10-hour-a-day office rat isn't more balanced; it's more fit.

Якщо у жінки є зайві кілограми, але вона займається спортом, тіло буде виглядати більш підтягнутим.
If a woman has extra kilos, but she goes in for sports, the body will look more fit.

Оренда Volkswagen Caddy в Києві нагадає вам знайомство з підтягнутим молодим спортсменом, повним сил і енергії.
The Volkswagen Caddy rental in Kiev will remind you of acquaintance with a fit young athlete, full of strength and energy.

М'язи під час антицелюлітного масажу теж підтягуються, так що тіло буде не просто струнким, але ще і підтягнутим.
Muscles during an anti-cellulite massage are also tightened, so that the body will not just be slim, but also tightened.

Ходьба тримає вас здоровим і підтягнутим, і вагітність найкращий час, щоб випробувати багато вигод, які вона може надати.
Walking keeps you healthy and fit, and pregnancy is the best time to experience the many benefits it can provide.

Баріатрична хірургія(операції, спрямовані на боротьбу з ожирінням)- це не спосіб позбутися від пари-трійки зайвих кілограмів, щоб виглядати більш підтягнутим.
Bariatric surgery(operations aimed at combating obesity) is not a way to get rid of a couple of extra pounds to look more fit.

Експерти впевнені- щоб обличчя було підтягнутим і сильним, його потрібно зміцнювати і тонізувати, як і будь-яку іншу частину тіла.
Experts are sure that in order for the face to be toned and strong, it needs to be strengthened and toned, just like any other part of the body.

Почніть з швидкої ходьби- це теж фізичне навантаження, яке допоможе людині без спортивної підготовки скинути зайві кілограми і бути підтягнутим.
Start with fast walking- this is also a physical load that will help a person without sports training to throw off extra pounds and be tightened.

Скасування ваги і набирає м'язової маси можна зменшити це умови до великий і допомогти собі залишитися обрізки і підтягнутим навіть у більш пізні роки.
By lifting weights and gaining muscle mass you can reduce this condition to a great deal and help yourself stay trim and fit even in your later years.

Результат від будь-яких тренувань видно настільки швидко, що їх тіло стає підтягнутим після години в спортзалі, а зайві кілограми йдуть після дня на рисі.
The result of any workout is visible so quickly that their body becomes fit after an hour in the gym, and those extra pounds go after a day on rice.

Виконуючи всі ефективні фізичні вправидля м'язів грудей, подумки уявляйте, як ваш бюст з кожною секундою стає все більш красивим і підтягнутим, зміцнюється і приймає пружну і привабливу форму.
Performing all effective physical exercisesfor the muscles of the chest, mentally imagine how your bust with every second becomes more beautiful and tightened, strengthens and takes on an elastic and attractive shape.

Він може грати життєво важливу роль у збереженні вашої дитини здоровим і підтягнутим, а також аеробні вправи, такі як їзда на велосипеді і біг, який тримає серце і легені форми.
It can play a vital role in keeping your child healthy and fit, along with aerobic exercise such as biking and running, which keeps the heart and lungs in shape5.