Що таке РЕГУЛЮВАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• adjustment
• adjusting

Приклади вживання Регулювальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

AC220V вбудований регулювальний клапан.
AC220V Embedded Control Valve.

Регулювальний гвинт з нержавіючої сталі дозволяє зменшити радіус поливу на 25%.
Stainless steel adjustment screw allows up to 25% radius reduction.

Для проведення операції буде потрібно знайти на віконної петлі регулювальний вікно.
To carry out operations on the need to find a window hinge adjustment window.

Звичайні зварювання труб Rtators має два типи, регулювальний болт і ходовий гвинт adjustment.
The Conventional welding Pipe Rtators has two types, bolt adjustment and lead screw adjustment.

І той же ринок неодмінно покарає за невиправдане втручання в його регулювальний механізм.
And the same market will certainly punish for unjustified interference in its regulatory mechanism.

Для збільшення зусилля, що додається регулювальний важіль обладнають додатковим важелем довжиною в 75 см.
To increase the applied force adjusting lever equipped with an additional arm length of 75 cm.

Вирішити цю проблему можна злегка постукати по корпусу або взяти торцевої ключ і покрутити регулювальний гвинт.
The solution is to tap on the case or take the socket wrench and twist the adjusting screw.

Регулювальний елемент розташований в спеціальному гнізді, шукати яке потрібно якомога ближче до петель.
The adjusting member is located in a special socket, you want to look as close as possible to the loops.

Само-встановлюються труб зварювальні ролики/ Болт adjsutment/ Lead регулювальний гвинт/ оснащувати обертають все наявні.
Self-aligning pipe welding rollers/ Bolt adjsutment/ Lead Screw adjustment/ Fit up rotators are all available.

Зробити це нескладно- потрібно зняти декоративну накладку з петлі, потім викрутити регулювальний болт і звільнити елемент.
Make it simple- you need to remove the trim from the loop, then unscrew the adjusting bolt and release element.

Коли вам потрібно змінити робочу ширину вашого плуга, просто послабте регулювальний болт, а потім виставте кожен корпус плуга на індикатор робочої ширини захвату яка вам потрібна.
When you need to change the working width of your plough, simply loosen the adjustment bolt and then position each plough body on the indicator for the width you want.

Для зміни маси тестових заготовок в залежності від найменування бубликів у двоплечих важелів 18, 21 передбачений регулювальний гвинт з маховичком 23.
To change the weight of the dough pieces, depending on the name of the bagels in the two-arm 18, 21, an adjustment screw with the 23 handwheel is provided.

Зручний регулювальний механізм дозволить легко ішвидко задати зручний нахил спинки, встановити в потрібному положенні підголівник, вбудовану підставку для ніг або перетворити крісло-реклайнер в зручну горизонтальну кушетку.
Easy adjustment mechanism allows easy andquickly set a comfortable backrest slope, set the headrest in the desired position, the built-in footrest or turn the chair into a comfortable recliner couch horizontal.

Щоб підтримувати таке от комфортний стан у Вашій оселі, щоб не влаштувати собі парилку протягом декількох місяців, створили запірно-регулювальний апарат або, інакше кажучи,"вентиль".
To maintain a comfortable state so in your home, not to arrange a steam bath for several months, have created locking and adjustment device, in other words, the'gate'.

Принцип роботи полягає в тому, що свій пристрій автоматичного включення бойлера при підвищенні енергоспоживання на потрібну силу струму виконує регулювальний потенціометр.
The principle of operation is, that the setting of the automatic switching of the boiler with an increase in energy consumption to the required amperage performs the adjustment potentiometer.

Підбір регулювальних кілець.
Selection of adjusting rings.

Регулювальні можливості автотрансформаторів зв'язку надвисокої напруги.
Regulatory opportunities autotransformers EHV connection.

Кілька нехитрих маніпуляцій регулювальними пристроями- і відчуваєш себе в своїй тарілці.
A few simple manipulations adjusting devices- and feel at ease.

Зазвичай є два регулювальні гвинти, які контролюють допускові межі бокового зсуву.
There are usually two adjustment screws controlling the limits of lateral travel allowed.

Керівництво Пластикові Рослинна Chopper з регулювальним….
Manual Plastic Vegetable Chopper with Adjusting….

GRA служить одночасно національним наглядовим та регулювальним органом у цих секторах.
The GRA serves as both the national supervisory and regulatory authority for these sectors.

Регулювальне, запобіжне, сигнальне та освітлювальне обладнання.
Control, safety, signalling and light equipment.

Автоматична подача плівки, координація вільної від натягу регулювального.
Automatic film feeding, coordination free from tension adjustment.

Система керування TouchControl і регулювальна ручка.
TouchControl and adjusting knob.

Встановлення по рівню за допомогою чотирьох регулювальних ніжок і покажчика рівня;
Installation on level by means of four adjusting legs and bubble level;

Для звуження внутрішнього простору використовують регулювальні залізобетонні кільця.
To narrow the internal space using the adjusting ring of reinforced concrete.

Поліцейська дорожньо регулювальна служба.
Police road Adjusting Service.

Керування Система керування TouchControl і регулювальна ручка.
Controls TouchControl and adjusting knob.

Регулювальні положення трансформаторів, включаючи фазозсувні трансформатори;
Regulating positions of transformers, including phase-shifting transformers;

Втулки регулювальні ВР-65-К.
Regulating Bushings VR-65-K.