Що таке РЕЗОЛЮЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• resolution
• resolutions

Приклади вживання Резолюції Українська мовою та їх переклад на Англійською

У резолюції, за яку.
In the decision to which.

Ми приймемо необхідні резолюції.
We will take necessary measures.

Резолюції Безпеки ООН.
United Nations Safety Council.

Обидві резолюції були прийняті.
Both of the resolutions passed.

Резолюції 1738 РБ ООН.
UN Security Council Resolution 1738.

Ніякої Бюджетних резолюції не подано.
No budget decision was taken.

Резолюції безпеки № 2178.
Security Council Resolution No 2178.

Майбутнє резолюції поки неясно.
The future of that resolution is unclear.

Резолюції Безпеки ООН 1747.
UN Security Council Resolution 1747.

Також було прийнято проект резолюції.
The project strategy was also approved.

Резолюції Генеральної асамблеї ООН.
UN General Assembly Resolution.

Ухвалення резолюції(збори власників).
Adoption of a resolution(owners meeting).

Резолюції Ради Безпеки ООН 1325.
United Nations Safety Council 1325.

Лише одинадцять країн проголосували проти резолюції.
Only 11 members voted against the proposal.

Резолюції Ради Безпеки ООН 2250.
UN Security Council Resolution 2250.

Пункт 54 проекту Резолюції присвячується виключно Україні.
Provision 54 in the resolution is for Ukraine.

Ці резолюції, здебільшого, є символічними.
These votes are largely symbolic.

Бразилія і Німеччина внесли в ООН проект антишпигунською резолюції.
Germany and Brazil submit anti-spying draft resolution at UN.

Резолюції Генеральної Асамблеї ООН 205.
The UN General Assembly Resolution 71/205.

Що стосується резолюції, яка прийнята Парламентською асамблеєю.
Taken from the resolution adopted by the General Assembly.

Резолюції вимагала більшості в дві третини голосів.
The motion required a two-third majority.

Очікується, що голосування по резолюції пройде в п'ятницю, 12 червня.
Voting on the measure is expected to take place on Friday, June 12.

Резолюції Генеральної асамблеї ООН не носять обов'язкового характеру.
UN General Assembly resolutions are not binding.

США тоді опинилися серед восьми країн, які голосували проти резолюції.
Israel and the US were among eight countries who voted against the decision.

Про це йдеться в резолюції Європейського парламенту, яка була прийнята 13 березня.
This is in the resolution adopted by the European Parliament on March 12.

Що США та Китай минулого місяця проводили переговори щодо тексту резолюції.
The United States and China have been negotiating the draft text for the past month.

Резолюції Генеральної асамблеї не є обов'язковими, але можуть нести політичну вагу.
Resolutions passed by the General Assembly are non-binding but can carry political weight.

КНДР систематично ігнорує резолюції РБ ООН і продовжує агресивну політику.
It does not comply with the resolutions of the UN Security Council and continues its aggressive policy.

Резолюції Ради безпеки ООН у зв'язку з російською збройною агресією проти України.
UN Security Council resolutions adopted in connection with Russian armed aggression against Ukraine.

Ця резолюція аналогічна резолюції, представленої сенатором Тімом Кейном в Сенаті.
This resolution is similar to the resolution introduced by Senator Tim Kaine in the Senate.