Що таке РОМАНУ Англійською - Англійська переклад

• novel
• roman
• affair
• novels

Приклади вживання Роману Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роману Міжгір'я".
Roman Intermountain".

Теорія роману 1920.
The Theory of the Novel 1920.

Роль роману у моєму житті.
The role of Nia in my Life.

Роману В пошуках втраченого.
Proust In Search of Lost Time.

Вітаємо Роману та Андрія!
We congratulate Romana and Andriy!

Роману пощастило, що він серйозно не постраждав.
Irfan was lucky he didn't get seriously injured.

Написання роману- це ніби терапія.
Writing a book is like therapy.

Роману пощастило, що він серйозно не постраждав.
Teriann was lucky he didn't get seriously injured.

Екранізація роману Уолтера Тевіса.
From the novel by Walter Tevis.

Роману пощастило, що він серйозно не постраждав.
Lynne was very lucky she did not get seriously injured today.

Екранізація роману Росса МакДональда.
The Novels of Ross Macdonald.

Дякую Роману, який допомагав зрозуміти те, що було незрозумілим.
Thank you Adriene for helping me uncover what's true.

Коли справа доходить до роману, Червона троянда правил!
When it comes to romance, the red Rose rules!

Уривок з роману«Дванадцять обручів».
Sermons tagged with‘Romans 12'.

Саме тут він черпав натхнення для свого знаменитого роману-заручені.
This is where he gained inspiration for his famous novel.

Три перших роману були написані Софією Лоувелл;
The first three novels were written by Sophia Lowell;

Вони всі пішли на публікацію роману, з різним ступенем успіху.
They all went on to publish novels, with differing levels of success.

Екранізація роману«The Short-Timers» Густава Гесворда.
Based on the novel‘The Short-Timers' by Gustav Hasford.

Фільм знятий за мотивами роману Анн-Софі Брасм"Я дихаю!".
The film is based on the novel by Anne-Sophie Brasm"I breathe!".

Продовження роману,"Приречені", було опубліковано в 2013 році.
A sequel to the novel, Doomed, was released in 2013.

Фільми« Кінець роману»( 1955) Чай і» 1956.
The End of the Affair( 1955) Tea and Sympathy 1956.

Ідея цього роману мені прийшла в голову саме під час прогулянки там.
The idea for the novel came to me during one of these walks.

На момент фіналу роману Марія знову вагітна.
By the end of the book, Kristina is pregnant again.

У фільмі описується історія з однойменного роману письменниці R. J. Palacio.
The film is based on a novel of the same name written by R.J. Palacio.

Дія другої частини роману відбувається в Йонвілі.
The second part of the book takes place on Janus.

Під час свого роману з актрисою Вайноною Райдер зробив собі татуювання- Winona Forever.
During his romance with actress Winona Ryder Depp made a tattoo- Winona Forever.

Фільм є адаптацією першої частини роману, що складається з шести частин.
The film was adapted from a novel that was the first of a six-part series.

Дякуємо ведучому Дрібному Роману і супер пародисту Юрченко Анатолію за яскраві емоції!
Thank leading Dribnogo Roman and super parodist Anatoly Yurchenko for vivid emotions!

Після трьох місяців роману вона вийшла заміж за танцюриста Кевіна Федерлайна у вересні 2004 року.
Following a three-month romance, she married back up dancer Kevin Federline in September 2004.

Сюжет її дивного, затяжного роману з Гумільовим нарешті наблизився до розв'язки.
The plot of her strange and protracted affair with Gumilev was approaching the showdown.