Що таке СИЛЬНОЮ Англійською - Англійська переклад

• strong
• powerful
• severe
• intense
• mighty
• violent
• stronger
• strongest

Приклади вживання Сильною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мрія була сильною.
The dream was intense.

А Тіто був сильною людиною… Не!
Cal was a great guy… No!

І Україна буде сильною.
And Egypt will be mighty.

Він був сильною підтримкою мені.
He was a great support for me.

Це завжди було нашою сильною стороною.
It was always my strongest side.

Наскільки сильною є їхня ідентичність?
How strong is our identity?

Вона виявилася настільки сильною, що князь відразу помер.
It was so bad that finally the prince died.

Наскільки сильною є їхня ідентичність?
How strong is your identity?

Бути Україні Квітучою, Здоровою, Сильною і Щасливою!
Ukraine will be Blooming, Healthy, Strong and Happy!

Португалія стала сильною морською державою.
Portugal was a mighty sea power.

Володіє сильною, інтелектуальною уявою.
He possesses a powerful, intellectual imagination.

Економіка США залишається сильною, незважаючи на обвал бірж.
The US economy remains strong despite headwinds.

Наскільки сильною є зараз конкуренція?
How intense is the competition right now?

Яке випромінювання володіє найбільш сильною проникаючою здатністю.
What radiation has the strongest penetrating power.

Травма є настільки сильною, що мозок відмовляється її пам'ятати.
The trauma was so bad, the brain blocks it.

На фото Ірина Ярова постає сильною і сміливоюособистістю.
In the photo Irina Yarovaya appears strong and boldpersonality.

Особливо сильною буде ця тенденція в першій половині дня.
Especially intense will be the first half of the day.

Україна є і буде успішною, сильною європейською державою».
Ukraine remains and will be a successful and strong European state.".

Жінка має бути сильною і незалежною, незважаючи ні на що.
One should have a firm and rich sense of self no matter what.

Зачекайте 5 секунди, коли липкість стає сильною для нанесення вій.
Wait 5 seconds when the stickiness becomes strongest to apply lashes.

Я намагаюся стати сильною, хоча так хочеться бути слабкою….
I am trying to be strong but I am so weak.

Незважаючи на це, Ленін і Сталін ставилися до України з сильною недовірою.
Even so, both Lenin and Stalin regarded Ukraine with intense distrust.

Сполучені Штати були сильною експансіоністською силою в Америці.
The United States was a strongly expansionist power in the Americas.

Калорійність«Снікерса» є одночасно його сильною і слабкою стороною.
The visual novel aspect of Sunrider is at once both its strongest and weakest point.

Пожежа була настільки сильною, що його було видно ще з Червоного Каменю.
The fire was so fierce that the red glow was visible from the plains.

З сильною і м'язової зовнішністю автомобіль відповідає крутим хлопцям у фільмі.
With mighty and manly appearance, the vehicle well matches the tough guys in the film.

У досить короткий термін біль стає сильною, можна навіть сказати нестерпним.
In a fairly short time, the pain becomes strong, you can even say unbearable.

Його сильною стороною, за словами Гомельського, була його душевна рівновага і надійність.
His strongest point, according to Gomelsky was his mental balance and reliability.

Їх можна використовувати в країнах із сильною цензурою та обмеженнями на користування Інтернетом.
These can be used in countries with heavy censorship and restrictions on Internet usage.

Опозиція була настільки сильною, що європейські лідери відмовилися прийняти її на своїй території.
Opposition was so intense that European leaders refused to accept it on their territory.