Що таке СПОЖИВАЧАМИ Англійською - Англійська переклад

• consumers
• customers
• users
• consumer
• customer
• beneficiaries
• shoppers

Приклади вживання Споживачами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо всі ми є споживачами.
Because we are all complicit.

Виробниками і кінцевими споживачами.
Shareholders and end clients.

Бо всі ми є споживачами.
Because we are all gatekeepers.

Всі люди є споживачами чого-небудь.
Everyone is a fan of something.

Між споживачами та постачальниками.
Between attendees and exhibitors.

Відносини із споживачами- є одним із них.
Dealing with clients is one of them.

Ефективне спілкування із споживачами.
Effective communication with recipients.

Між документами і споживачами інформації.
Between information senders and receivers.

Але вони ж є і найбільшими його споживачами.
But they're also your biggest fans.

Хто є кінцевими споживачами та які в них потреби?
Who is our end customer and what do they need?

Ми не працюємо з кінцевими споживачами!
We do not work directly with end beneficiaries.

Проте ці відносини зі споживачами починають змінюватися.
Then, our priorities with these clients begin to shift.

Тісний контакт з кінцевими споживачами.
To establish close contact with final beneficiaries.

Діти не є тільки пасивними споживачами інформації.
Journalists should not be just passive receivers of information.

Aliexpress напряму з'єднує китайських підприємців із споживачами.
It directly connects Chinese businesses with buyers.

Споживачами є, як правило, бізнесмени, індивідуальні туристи.
Guests are usually business people and independent travellers.

Голландці є найбільшими споживачами кави після скандинавів.
The Dutch are the world's biggest coffee drinkers after the Scandinavians.

Він забезпечує корисний та економічний метод зв'язку між видавцями і споживачами.
It provides an efficient and economical method of communication between publishers and suppliers.

Шоколадний король не має владу над споживачами, своїми покровителями постійними клієнтами.
A“chocolate king” has no power over the consumers, his patrons.

Збільшення прибутку- зменшення збитку продукту означає менше відхилення продукту споживачами.
Increased Profits- reduced product damage means less rejection of product by customers.

Створювати та реалізовувати затребувані споживачами інформаційні продукти та послуги.
To provide requested and personalised information and services and products.

Подальшого доопрацювання вимагають механізми контролю використання субсидіальних коштів споживачами.
Subsequent revisions require mechanisms to control the use of subsidized funds to consumers.

А це неможливо без зворотного зв'язку зі споживачами- пасажирами і залізничниками.
This cannot be done without close cooperation with the users, the runners.

Chinooks було продано 16 країнам з армією США і ВПС(див Boeing Chinook(UK варіанти)), що є найбільшими споживачами.
The helicopter has been sold to 16 nations with the U.S. Army and the Royal Air Force(see Boeing Chinook(UK variants)) being its largest users.

Це змушує їх нести відповідальність перед споживачами, основними господарями капіталістичної економіки.
This fact makes them responsible to the consumers, the ultimate bosses of the capitalist economy.

У своїй роботі ми завжди націлені на побудову відкритих, взаємовигідних і довгострокових відносин з нашими споживачами та партнерами.
In our work, we are always focused on building an open, mutually beneficial and long-term relationship with our customers and partners.

Спілкуючись зі своїми споживачами або потенційними клієнтами через аудіофайл ви самовиражаєтесь завдяки власному голосові, інтонаціям та навіть словам, які ви обираєте.
Communicating with customers or potential customers via the audio file you slovenijales through their own voice, intonations and even words that you choose.

Організація логістики продуктів харчування, які потребують особливого температурного режиму зберігання і транспортування- це найважливіший етап між компанією-виробником і кінцевими споживачами.
The organization of food logistics, which require a special temperature regime of storage and transportation- this is the most important stage between the manufacturer and end users.