Що таке СПРАВЖНЬОМУ Англійською - Англійська переклад

• real
• true
• truly
• genuine
• really
• authentic
• actual
• a genuinely
• truest
• veritable

Приклади вживання Справжньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як у справжньому театрі.
In an actually theater.

Ви опиняєтеся у справжньому….
You are in for a real….

Побував у справжньому пеклі.
She lived in a veritable hell.

Виходячи з цього, справжньому.
Getting away from it, really.

Вона- живе у справжньому замку.
He lives in a veritable mansion.

Я шукав цілі в житті, справжньому.
I was pursuing life, really.

Ескіз доручіть справжньому дизайнеру.
Sketch charge this designer.

Люди бояться жити по справжньому!
People are afraid to live for real.

Що ще потрібно справжньому фанату?
What else does a lifelong fan really need?

Я шукав цілі в житті, справжньому.
I was still discovering life really.

Хочете побувати в справжньому раю на землі?
Do you live in a real hell on earth?

По-справжньому поганих новин для американської економіки.
To really bad news for the U.S. economy.

А що ще потрібно справжньому фанату?
What else does a lifelong fan really need?

На справжньому сертифікаті повинна стояти кольоровий друк.
On the original certificate must be printed in color.

Це саме те, що потрібно справжньому чоловікові.
And that's what a REAL man wants.

Затишок, як у справжньому будинку,- основа відновлення.
Comfort, as in the present house, is the basis of restoration.

Установку електрощитка довірте справжньому електрику.
Installation of a switch entrust this electrician.

Чи бували ви колись на справжньому гуцульському весіллі?
Have you ever been to a truly tacky wedding?

Тут все залежить від того, що відбувається в цьому справжньому моменті.
This all depends on what is happening in the world in that exact moment.

Відчуйте реалізм по справжньому на нашому хардкор сервері!
Feel the realism on a truly hardcore server!

Ці сучасні матеріали загрожують справжньому оточенню міста.
These modern materials threaten the authentic environment of the city.

Хочете поностальгувати по справжньому крутими відео іграми з Disney?
Do you want to ponostalgize for really cool video games with Disney?

По-справжньому зрілий плід буде набагато важче, ніж здається на зовнішній вигляд.
A truly mature fruit will be much harder than it seems to look.

А чи готовий він цю любов довести у справжньому бою на сході України?
Is his heart really in this fight in Afghanistan?

При цьому, готовий павич виглядає вельми красиво і подібно справжньому.
At the same time, the ready peacock looks very beautiful and like the present.

Тому лікування даної патології слід довіряти справжньому професіоналу.
Therefore, the treatment of this pathology should be trusted by a true professional.

Майбутнє випадково, і воно не може надати цінність і сенс справжньому.
The future is accidental, and it can not give value and meaning to the present.

По-справжньому живою ігровий світ буде змінюватися в залежності від прийнятих вами рішень.
A truly lively gaming world will change depending on the decisions you make.

Отже, ви напевне ходите, щоб зберегти своє місце проживання в вашому справжньому будинку.
Well, you definitely want to maintain residency in your actual home.