Що таке СПРОВОКУЄ Англійською - Англійська переклад

• will provoke
• will trigger
• would provoke
• will cause
• leads
• would spark
• would cause

Приклади вживання Спровокує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це спровокує масову паніку.
This causes a mass panic.

Безумовно, спровокує Росію.
Of course they are provoking Russia.

Це спровокує масову паніку.
This will cause mass panic.

Не думала, що це спровокує так багато шуму.
I never knew it will make so much noise.

Це спровокує подальше розтріскування печі.
This prompt further cracking furnace.

Не думала, що це спровокує так багато шуму.
I didn't realize they made that much noise.

Це спровокує запалення і мутацію клітин.
They cause inflammation and cell mutations.

Ґутьєррес сподівається, що її проект спровокує дискусію.
Shaheed hopes this work provokes discussion.

А це спровокує новий виток нестабільності.
This leads to a new period of instability.

Йдеться не про те, що ця подія спровокує війну.
It does not want this event to lead to war.

Можливо, спровокує втрати або крадіжки вашого майна.
This could lead to damage or theft of your property.

Білий дім боявся, що летальна допомога спровокує Москву.
Team Obama feared that lethal aid would provoke Moscow.

Сподіваюся, що ця книжка спровокує читача подумати про це.
It is hoped that this book will cause the reader to think.

Якщо він небезпечний і рішучий, біль тільки спровокує його.
If it is dangerous and decisive, the pain only provoke him.

Потужний перегрів спровокує ряд неприємних наслідків.
Powerful overheating provokes a number of unpleasant consequences.

Бджола може вкусити людину тільки тоді, якщо людина його спровокує.
A bee can bite a person only if it provokes it..

Якщо жиру в раціоні менше 40 г, це спровокує випадання волосся.
If fat in the diet less 40 g, this will trigger hair loss.

Є повір'я, що це спровокує пожежі або якісь нещасні випадки.
The government thinks this could lead to fire or other accidents.

Якщо кожухи будуть постійно брудними, це спровокує їх поломку.
If covers are constantly dirty, This will trigger their breakdown.

Сподіваюся, що ця книжка спровокує читача подумати про це.
So I guess that the book causes the reader to think about those things.

Сильний натиск протипоказаний: він спровокує появу хвиль.
Strong pressure is contraindicated: it provokes the appearance of waves.

Постійний нагрів спровокує розшарування панелі, вицвітання і відходження від стіни.
Continuous heating provoke bundle panel, fading and expectoration on the wall.

Без зміни всередині себе будь-яка нова проблема знову спровокує стрес.
Without a change inside any new problem again will trigger stress.

На його думку, ескалація конфлікту спровокує гуманітарну катастрофу.
In his view, the escalation of the conflict would provoke a humanitarian catastrophe.

Помилка, допущена на одному з етапів випрямлення, також спровокує подібні ефекти.
Error, admitted to one of the stages of rectification, also trigger similar effects.

Звичайно, надмірне використання цього джерела спровокує зростання інфляції і знецінення валюти.
Obviously, excessive use of this source leads to increased inflation and currency depreciation.

Це лише подовжує або підсилює гнів, або навіть спровокує фізичну реакцію.
This will only prolong or escalate the anger, or even provoke a physical response.

Якщо закон буде прийнятий у нинішній редакції, він спровокує конфлікти з сусідніми країнами»,- додав парламентарій.
If the law is adopted in its current version, it will provoke conflicts with neighboring countries,” the parliamentarian added.

Не треба відкладати візит до лікаря, інакше недуга спровокує серйозні ускладнення.
Do not delay the visit to the doctor, otherwise, the disease provokes serious complications.

Коли зв'язки запалені через ларингіт, розмова лише спровокує їх додаткове пошкодження.
When the ligaments are inflamed, the conversation only provokes their additional damage.