Що таке PROVOKES Українською - Українська переклад

• провокує
• викликає
• провокують
• викликають

Приклади вживання Provokes Англійська мовою та їх переклад на Українською

What provokes hair loss?
Що спричинює втрату волосся?

Illness that provokes it.
Захворювання, що його викликають.

This provokes Massive Retaliation.
Це викликало масові репресії.

Even if Moscow provokes.
Навіть якщо Москва буде провокувати.

Sunny leone provokes with her hot body.
Сонячний leone provokes з її гаряча тіло.

It is that kind of thing that provokes war.
САме такі речі і провокують війну.

An aroma that provokes childhood memories;
Аромат, який змушує згадати дитинство.

Additional symptoms of swelling and pathology that provokes the problem.
Додаткові симптоми набряклості і патології, що провокують проблему.

Social networking provokes signs of depression.
Соціальні мережі провокують розвиток депресії.

With this osteochondrosis, any movement in the affected part of the spine provokes pain.
При цьому остеохондрозі будь-які рухи в ураженої частини хребта провокують больові відчуття.

This often provokes allergic reactions in children.
Часто викликають алергічну реакцію у дітей.

Shaheed hopes this work provokes discussion.
Ґутьєррес сподівається, що її проект спровокує дискусію.

Alcohol provokes the desire but takes away the performance.
Алкоголь збуджує бажання, але позбавляє можливості його здійснити.

It assigns blame and provokes defensiveness.
Вона викликає почуття провини і змушує захищатися.

This method provokes thinking and symbolizes the meeting of the past and the future.
Цей прийом спонукає до роздумів і символізує зустріч минулого і майбутнього.

The teacher often deliberately provokes negative emotions in students.
Студенти часто провокують викладача на негативні емоції.

Their appearance provokes a human papilloma virus(HPV), carriers of which are more than 75% of people around the world.
Їх поява викликає вірус папіломи людини(ВПЛ), носіями якого є понад 75% людей по всьому світу.

Strong pressure is contraindicated: it provokes the appearance of waves.
Сильний натиск протипоказаний: він спровокує появу хвиль.

On one hand, it provokes feelings of wealth and tradition(particularly darker hues), while on the other it's strongly associated with environmentalism and nature.
З одного боку, він викликає почуття багатства(особливо темніші відтінки), а з іншого- сильно пов'язане з екологією та природою.

Theodore enters the cafe and almost provokes a fight with his uniform.
Теодор заходить в кафе і своєю формою мало не провокує бійку.

Very often illness provokes a search for God and a return to him.".
Дуже часто хвороба спонукає шукати Бога і навернутися до Нього пор.

Sometimes even can be pain in the heart area, provokes uncomfortable posture.
Іноді навіть можуть виникнути болі в області серця, що провокують незручною позою.

Powerful overheating provokes a number of unpleasant consequences.
Потужний перегрів спровокує ряд неприємних наслідків.

Do not delay the visit to the doctor, otherwise, the disease provokes serious complications.
Не треба відкладати візит до лікаря, інакше недуга спровокує серйозні ускладнення.

Increased concentration of metabolites provokes the intoxication of internal organs, especially the liver and kidneys.
Підвищена концентрація метаболітів спричиняє інтоксикацію внутрішніх органів, особливо печінки і нирок.

Active defense from the side of our“cyborgs” provokes the enemy do hysteric attacks.
Активна оборона наших“кіборгів” змушує ворога істерично кидатися у наступ.

The“empty pedestal” situation provokes to search for heroes of the new times.
Ситуація«пустого постаменту» спонукає до пошуку героїв нового часу.

When the ligaments are inflamed, the conversation only provokes their additional damage.
Коли зв'язки запалені через ларингіт, розмова лише спровокує їх додаткове пошкодження.

Changes in the financial market often provokes rise in prices for precious metals.
Зміни на фінансовому ринку часто провокують підйом цін на дорогоцінні метали.

In older children, the appearance of intracavitary malabsorption syndrome provokes such diseases as cirrhosis of the liver, chronic pancreatitis.
У дітей старшого віку поява внутриполостного синдрому мальабсорбції провокують такі захворювання, як цироз печінки, хронічний панкреатит.