Що таке СУЧАСНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• modernity
• present
• modern
• contemporary
• contemporaneity
• suchasnist
• up-to-dateness

Приклади вживання Сучасність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та сучасність».
Ursprung und Gegenwart".

Видавництві Сучасність.
Suchasnist publishing house.

Сучасність вимагає іншої мови.
Life demanded a new language.

Давайте поговоримо про сучасність.
Let's talk about Modern.

Сучасність зустрічається з традицією.
Modern meets the tradition.

Турецькі весілля: сучасність і стародавні.
Turkish weddings: modern and ancient.

Сучасність вносить свої корективи.
Contemporaneity makes its own adjustments.

Традиції і сучасність: Каталог виставки.
His Art and Times: Exhibition Catalogue.

Сучасність і старина тут є сусідами поряд.
Ancient and modern coexist near here.

Традиція чи сучасність- вибір за вами.
Modern or traditional, the choice is yours.

Вернадського: історія і сучасність.
Vernadsky University: history and contemporaneity.

Традиція чи сучасність- вибір за вами.
Traditional or contemporary, the choice is yours.

Тенденції фотожурналістики: класика та сучасність.
Trends in Photojournalism: classic and contemporary.

Історія сучасність та перспективи розвитку.
History Contemporary and Development Prospects.

Сучасність така- я вважаю настає час, коли виникає потреба.
Time for that later I guess if the need arose.

Циклу Вечори української музики Спадщина і сучасність.
Evenings of Ukrainian Music Heritage and Contemporaneity.

Золоте кільце Росії: історія, сучасність і просто відпочинок.
Gold ring of Russia: story, modern and simple vacation.

(Українська) Тенденції фотожурналістики: класика та сучасність.
Trends in Photojournalism: classic and contemporary.

Дві форми, сучасність та традиція, повністю протилежні.
Two forms of modernity and Tradition are completely opposite.

Новий журнал»« Holocaust and Genocide Studies»« Сучасність.
New journal»« Holocaust and Genocide Studies»« Suchasnist.

Зелений- це класика і сучасність, він природно свіжий та чистий.
Green is classic and modern, and naturally crisp and clean.

Готель"Ювілейний" має унікальну архітектуру, гармонійно поєднує класику і сучасність.
Hotel"Jubilejnuj" has a unique architecture, blending classic and modern.

Про історію і сучасність цього замку ви можете дізнатись на цих сторінках:.
You can learn more about history and contemporaneity of the castle on these pages:.

Який"із галлюцинаторним реалізмом об'єднує народні казки, історію та сучасність".
Who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".

Сучасність стилю не означає його призначення для якоїсь окремої вікової групи.
The modernity of this style doesn't mean show its predisposition to any particular age group.

Продумана стратегія розвитку, ефективність, сучасність, динамічність і гнучкість.
Circumspect development strategy, effectiveness, contemporaneity, dynamism and flexibility- all these are out tools.

Сучасність пропонує широкий спектр можливостей та свободу вибору практично в усьому.
Our time offers a wide range of opportunities and freedom of choice for practically anything.

Довговічність: Сучасність конструкції і якісна обробка гарантують довговічність дерев'яних євродверей.
Durability. Modern constructions and qualitative processing guarantee the durability of wooden euro doors.

Сучасність методик лікування й наявність новітнього устаткування для проведення реабілітації;
Modern methods of treatment and the availability of the latest equipment for rehabilitation;

Сучасність пропонує широкий спектр можливостей та свободу вибору практично в усьому.
Contemporary times offer a wide range of opportunities and freedom of choice practically in everything.