Що таке СХВИЛЬОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• excited
• worried
• thrilled
• agitated
• anxious
• flustered

Приклади вживання Схвильовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вони схвильовані.
And they are concerned.

Люди серйозно схвильовані.
People seriously were.

Ми дуже схвильовані з приводу нього.
We're very impressed with him.

Росіяни схвильовані.
The Russians are excited.

Ми з чоловіком були так схвильовані.
My husband and I were so embarrassed.

Ми були так схвильовані, коли почули новини.
We were so sad when we heard the news.

Люди дуже, дуже схвильовані.
People are very, very worried.

Вони менш схвильовані своїм соціальним статусом.
Less interested in their social status.

Ми обоє трохи схвильовані.
We're both a little over-excited.

Дві дівчини, що підійшли, були схвильовані.
Two girls that had come were impressed.

Трохи стурбовані і схвильовані батьки.
A very concerned and scared parent.

Я бачила, які вони сумні та схвильовані.
And I have seen how sad and miserable they are.

До місця події приїхали схвильовані батьки учнів.
To the scene arrived anxious parents and students.

Чесно кажучи, й ми також трохи схвильовані.
And to be honest, we are also a little afraid.

Ви схвильовані та налаштовані рішуче, і це чудово.
You are excited and passionate, and that's great.

Люди дуже, дуже схвильовані.
People are very, very concerned.

Ми дуже схвильовані з приводу отриманих нами результатів».
I am very impressed with the results we have received.".

Люди дуже, дуже схвильовані.
People are very, very interested.

Схвильовані несподіваною звісткою, вони поспішили до учнів.
Being elated by the unexpected news, they hurried to the disciples.

Багато пакистанців були схвильовані умовами Закону.
Many Pakistanis were agitated by the terms of the Act.

Схвильовані батьки були змушені направити сина до психіатра.
The worried parents were forced to send their son to a psychiatrist.

Ви розгублені і ради, схвильовані і, може навіть, трохи налякані.
I know you are frustrated, concerned and maybe even a little scared.

Ми вкрай схвильовані і дуже переживаємо за майбутнє наших членів.
We are frustrated and deeply scared for the future of our communities.

А потім просто перевірте це самостійно, ви будете схвильовані зміною.
And then just test it yourself, you will be thrilled with the change.

Ми схвильовані… Статистично, формально- ймовірність дуже висока.
We're excited about it… statistically, formally, it's a very high probability.

Ми були в постійному контакті з Като і були схвильовані, щоб вітати яскравий, схвильований і пристрасний молодий чоловік, який мав реальний внесок у майбутнє.
We had been in regular contact with Kato and were excited to welcome a bright, excited and passionate young man, who had genuine potential for the future.

Схвильовані діти попрямували до гардеробної, де вони переодяглися в свої костюми.
The children excitedly headed into the dressing room, where they changed into their costume.

Але командири Team 6 були схвильовані тим, що деякі бійці могли вийти з-під контролю, так що того оперативника відправили назад в Штати.
But Team 6 leaders said they were worried that some operators were getting out of control, and the one involved in the episode was sent back to the United States.

Ми були дуже схвильовані, щоб переїхати до Іспанії, але ми потребували нашого NIE Цифри FAST, щоб мати можливість придбати нашу нерухомість мрії.
We was really excited to be moving to Spain, but we needed our NIE Numbers FAST to be able to purchase our dream property.