Що таке ТЕРИТОРІАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• territorial
• of territoriality

Приклади вживання Територіального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Територіального управління.
TERRITORIAL ADMINISTRATION.

Політичного та територіального могутності.
Political power and territory.

Територіального Корсики.
Collectivité Territoriale de Corse.

Те саме стосується територіального управління.
The same applies to land management.

Територіального планування туризму.
Regional Tourism Planning.

Начальником відділу територіального планування.
Head of Department of Spatial Planning.

Територіального Корсики France.
Collectivit é Territoriale de Corse.

Навколишнього територіального планування та енергетики.
Environment Spatial Planning and Energy.

Територіального педагогічного училища.
The Territorial Normal School.

Майстер в географії та територіального планування.
The Master in Geography and Spatial Planning.

Ця програм включає чотири програми територіального.
This amount includes four cross-regional programmes.

Цілі і завдання територіального планування;
(b) with the objectives and tasks of spatial planning.

Територіального медичного об'єднання МВС України.
The Territorial medical Association of the MIA of Ukraine.

Федерація закладає принципи територіального планування.
The Federation shall lay down principles on spatial planning.

Телефон територіального органу у справах захисту прав споживачів;
Telephone number of a local authority on consumer rights protection;

Викривляє державну статистику щодо територіального розміщення населення.
Distorts the state statistics about the spatial distribution of the population.

Заява подається до територіального відділення ФНС. Перелік необхідних документів:.
The application is submitted in the local office FNS. List of required documents:.

Але є питання доріг між райцентрами- це дороги територіального значення.
But there is an issue regarding roads between rayon centers- these are roads of local importance.

Бокшан Ольга Ярославівна(директор Закарпатського територіального центру карантину рослин ІЗР НААН, кандидат біол. наук).
Olga Yaroslavivna Bokshan(Director of Transcarpathian regional Department of Plant Quarantine of IPP NAAS, PhD in biology).

Кожна автокефальна Церква може надавати автономний статус лише в межах свого канонічного територіального округу.
Each autocephalous Church may only grant autonomy within the borders of its canonical geographical region.

Окремі професійні дисципліни, які стосуються територіального планування, включають землекористування, міське, регіональне, транспортне та екологічне планування.
Discrete professional disciplines which involve spatial planning include land use, urban, regional, transport and environmental planning.

Зокрема, більшість університетів встановлюються або визнаються відповідно до державного та територіального законодавства.
In particular, most universities are established or recognised under state and territory legislation.

Помітне падіння було зафіксовано в Лівії, Франції та уже другий рік поспіль- в Україні, на тлі територіального конфлікту та пропагандистської війни з Росією.
Notable declines were documented in Libya, France and-for the second year running Ukraine, amid its territorial conflict and propaganda war with Russia.

Майстер в географії та територіального планування розроблена, щоб відповісти на зростаючу потребу у кваліфікованих фахівців, які можуть охопити багатовимірність і складність е….
The Master in Geography and Spatial Planning is designed to respond to the growing need for highly qualified experts that can embrace the multidimensionality and complexity of…+.

У Виборзі завершилася 10-я Всеросійська конференція«Містобудування і планування територіального розвитку Росії».
GEOURBAN will be presented in the 10th Pan-Russian Conference“Urban planning and regional development of Russia”.

Натомість розділи 5 і 6 присвячені шляхам формування територіального та етнічного різновидів національної ідентичності та їхньому впливу на політику в різних частинах світу.
Chapter 5 and 6 examine in turn the ways in which territorial and ethnic kinds of national identity are formed, and their impact on the politics of different parts of the world.

Співробітники територіального центру соціального обслуговування повідомили, що їх зобов'язали подати письмові заяви про підтримку партії на виборах і вказати персональні дані їхніх родичів.
Members of staff of the territorial social services centre say that they were made to give written statements of support for the Party of the Regions at the elections and to provide personal data.

Молодіжний рух одного з відділень Північно-Кавказького територіального банку прийняло активну участь в організації благодійного аукціону, зібрані кошти пішли на потреби Бібліотеки для сліпих в Черкеську.
A youth group from a branch of the Severo-Kavkazsky Regional Bank actively contributed to organising a charity auction to raise money for a library for the blind in Cherkessk.

Стратегічною метою програми є посилити розвиток для побудови стійкого, конкурентоспроможного і територіального інтеграційного регіону Балтійського моря шляхом сполучення потенціалів через кордони.
The overarching strategic objective of the Baltic Sea Region Programme is to strengthen the development towards a sustainable, competitive and territorially integrated Baltic Sea Region(BSR) by connecting potentials across borders.

Виконання регіональних програм соціально-економічного розвитку та схем територіального та місцевого планування з дотриманням принципів сталого розвитку та розвитку екомережі;
Implementation of regional programmes of social and economic development and schemes of territorial and city planning complying the principles of sustainable development and development of ecological network;